about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

armature

['ɑːməʧə] брит. / амер.

сущ.

  1. защитное вооружение, броня

  2. тех. арматура

  3. эл. якорь (электрической машины)

  4. эл. броня (кабеля)

  5. зоол.; бот. панцирь

  6. каркас (основа, используемая скульптором при лепке фигуры)

Physics (En-Ru)

armature

арматура, ротор, эл. якорь

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Nonsymmetric voltage shapes at the armature winding sections result in additional torque pulsations, increased detonation and, consequently, deterioration of operating qualities of the brushless DC electric motor.
Несимметричная форма напряжения на секциях обмотки якоря приводит к появлению дополнительных пульсаций вращающего момента, увеличению детонации и, как следствие, к снижению эксплуатационных качеств вентильного электродвигателя.
The bridging of the additional area to the floors of the old part of the building is pre-cast with the cast-in-place concrete with the diagonal/orthogonal guyed armature.
Перекрытия дополнительных площадей, пристроенных на этажах старой части дома выполнены сборно-монолитными с расположенной в диагональных и ортогональных направлениях предварительно напряженной вантовой арматурой.
The light-emitting armature, when arranged in a vertical direction and being in tension state, has an S-shaped compensator 10, formed at each conductor.
Светоизлучающая арматура при вертикальном расположении в натянутом состоянии имеет S-образный компенсатор на каждом проводнике.
Apart from that, the light-emitting armature is fastened to a thin plastic plate providing additional steadiness to the light-emitting armature while using it in a non-tension state or in a horizontal arrangement.
Кроме этого, светоизлучающая арматура закреплена на тонкой пластмассовой пластине обеспечивающей светоизлучающей арматуре дополнительную устойчивость при использованию ее в ненатянутом состоянии или горизонтальном положение.
The 1st input of the i-th comparator is connected to the 2nd terminal of the i-th section of armature winding, while the output of said comparator is connected to the input of the (i−1)th integrating circuit.
Первый вход i-го компаратора соединен с вторым выводом i-й секции якорной обмотки, а выход с входом (i-l)-й интегрирующей цепи.
The residential building according to claim 1, wherein the common bridging made of pre-cast with cast-in-place concrete with the pre-stressed guyed armature, embedded in the diagonal and orthogonal directions, anchored to the columns.
Жилой дом по п.l, отличающийся тем, что общее перекрытие выполнено сборно-монолитным с предварительно напряженной вантовой арматурой, расположенной в диагональных и ортогональных направлениях, заанкеренной на колоннах.
Self-bearing parts of the concrete bridging 29 of each cell of the bridging slabs should be reinforced by a usual known method, e.g. by an armature grid.
Самонесущие части 29 каждой ячейки 30 плиты перекрытия армируются обычным способом, арматурной сеткой.
The old part of the building is reinforced by the guyed armature 18, anchored by bolts (31) to the columns 12.
Старая часть здания усилена предварительно напряженной вантовой арматурой 18, зафиксированной на колоннах 12 анкерами 31.
The common bridging 13 may be made pre-cast with the cast-in-place concrete, from cast-in-place collar beams (26), and assembled pre-stressed beams (27), connected to the columns 12 by the guyed armature 18.
Общее перекрытие может быть выполнено сборно-монолитным из монолитных ригелей 26, сборных предварительно напряженных балок 27, соединенных с колоннами 12 вантовой арматурой 18.
The old part of the building is reinforced by the guyed armature over the surface of carrying walls or collar beams in the diagonal and orthogonal directions and anchored to the columns.
Старая часть здания усилена вантовой арматурой, расположенной по поверхности несущих стен или ригелей в диагональных и ортогональных направлениях, и заанкеренной на колоннах.
The common bridging may be made pre-cast and then assembled on site (with the cast-in-place concrete) with the guyed armature located both in the diagonal and orthogonal directions fixed to the columns by anchor bolts.
Общее перекрытие может быть выполнено сборно-монолитным с предварительно напряженной вантовой арматурой, расположенной в диагональных и ортогональных направлениях, заанкеренной на колоннах.
The old part of the building is also reinforced by the guyed armature put under the bottom surface of the bridging in the diagonal directions and orthogonally to the carrying walls or collar beams, and is anchored to the columns.
Старая часть здания усилена вантовой арматурой, расположенной по нижней поверхности перекрытия в диагональных направлениях и ортогонально несущим стенам или ригелям, и заанкеренной на колоннах.
The residential building according to claim 12, wherein the old reinforced by the guyed armature disposed along the surface of the carrying walls or the collar beams in the diagonal and orthogonal directions and anchored to the columns.
Жилой дом по п.12, отличающийся тем, что старая часть здания усилена вантовой арматурой, расположенной по поверхности несущих стен или ригелей в диагональных и ортогональных направлениях, и заанкеренной на колоннах.
Further, the system of links for guyed armature is left open in seismic zones, or covered by solid-cast concrete to form a joint structure with building panels in non-seismic zones.
В дальнейшем система связей вантовой арматуры 18 остаётся открытой для сейсмических районов или замоноличивается с панелями здания в единое целое в несейсмических районах.
The residential building according to claim 1, wherein the carrying elements and the bridging of the old part are reinforced by guyed armature in the diagonal and orthogonal directions and anchored to the columns along the perimeter of the old part.
Жилой дом по п.l, отличающийся тем, что несущие элементы и перекрытия старой части здания усилены вантовой арматурой в диагональных и ортогональных направлениях, заанкеренной на колоннах по периметру старой части здания.

Add to my dictionary

armature1/14
'ɑːməʧəNounзащитное вооружение; броняExamples

Take for example the armature of the Infantry. — Возьмём, к примеру, вооружение пехоты.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Ротор

    translation added by Ekaterina Soloveva
    0

Collocations

angle armature relay
реле с Г-образным якорем
armature bars
статорные стержни
armature bars
якорные стержни
armature bearing
подшипник якоря
armature chatter
вибрация якоря
armature clearance
ход якоря
armature coil
катушка якоря
armature copper
обмоточная медь
armature core
сердечник якоря
armature core disks
листы сердечника якоря
armature field
поле якоря
armature flux
поток якоря
armature head
нажимная шайба якоря
armature head lock key
стопорное кольцо нажимной шайбы якоря
armature interference
реакция якоря

Word forms

armature

noun
SingularPlural
Common casearmaturearmatures
Possessive casearmature'sarmatures'