apostrophe

Mr Pecksniff sat upon the hassock pulling up his shirt-collar, while Tom, touched to the quick, delivered this apostrophe.

Мистер Пексниф, сидя на низенькой скамеечке, поправлял воротнички, в то время как Том, взволнованный до глубины души, обращался к нему с этой речью.

Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита

Жизнь и приключения Мартина Чезлвита

Диккенс, Чарльз

© Государственное издательство художественной литературы, 1960

Martin Chuzzlewit

Dickens, Charles

© Wordsworth Editions Limited 1994

In all previous versions of Photoshop, when you typed in a quotation mark (") or apostrophe ('), what Photoshop gave you was the straight-up-and-down inch mark (") or foot mark (') instead. They're called "dumb quotes."

Во всех предыдущих версиях Photoshop при вводе кавычек (") или апострофа (') программа автоматически преобразовывала их в прямую кавычку (") или прямой апостроф (').

Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоков

Photoshop® CS Советы знатоков

Келби, Скотт,Нельсон, Феликс

© Scott Kelby, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2005

Photoshop® CS Killer Tips

Kelby, Scott,Nelson, Felix

© 2004 by Scott Kelby

His heart smote him for the treacherous apostrophe, but no answer came.

Собственное бессердечное коварство поразило его, однако ответа не последовало.

Stevenson, Robert Louis / The wreckerСтивенсон, Роберт Луис / Потерпевшие кораблекрушение

Потерпевшие кораблекрушение

Стивенсон, Роберт Луис

© Издательство "Кыргызстан", 1986

The wrecker

Stevenson, Robert Louis

© 1891 by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne

© 1905 by Charles Scribner's Sons