Examples from texts
In a number of regions one may be given five different answers to the question on who represents the real sector in this or that region.В ряде регионов можно получить 5 разных ответов на вопрос о том, кто представляет реальный сектор в том или ином регионе.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/28/2011
“I suggest our voting on the answer to the question whether we are a meeting or not,” said Madame Virginsky.- Я просто предлагаю вотировать ответ на вопрос: "заседание мы или нет?" - проговорила m-me Виргинская.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
These are not theoretical questions, and the answers depend on how the database is set up.Это не теоретические вопросы, ответ на них зависит от настройки базы данных.Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокОсвой самостоятельно SQL. 10 минут на урокФорта, Бен© Издательский дом "Вильямс", 2005© Sams Publishing, 2004Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesForta, Ben© 2004 by Sams Publishing
Anyway there is no absolute answer to that question, either on the basis of the formal declaration of the Imperial Conference of 1926 or on the basis of present practices.Нельзя при разрешении этого вопроса исходить ни из формальных деклараций общеимперской конференции 1926 г., ни из существующей практики.Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает БританиюАмерика завоевывает БританиюДенни, Людвелл© Государственное издательство, 1930America conquers BritainDenny, Ludwell© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
To answer the second question, the "More On Degree" heading at the end of this Chapter will enable you to deduce the proper Degree Title and Symbol of each pattern compacted.Ответ на второй вопрос ищите под заголовком раздела "О Порядке волн" в самом конце данной главы и включенного в книгу специально, чтобы вы могли научиться правильно определять Наименование (Титул) и Символ Порядка каждой компактной ("сжатой") фигуры.Neely, Glenn / Mastering Elliott WaveНили, Гленн / Мастерство анализа Волн ЭллиотаМастерство анализа Волн ЭллиотаНили, Гленн© 1990 by Glenn Neely© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002Mastering Elliott WaveNeely, Glenn© 1990 by Glenn Neely
The respondents that answered to these questions said that on average 2.75 Each of these employees spends about 46 hours per month (or about 6 working days).Согласно тем респондентам, что ответили на данные вопросы анкеты, на среднем МСП 2.75 человека занимаются расчетом себестоимости и цен, при этом каждый работник затрачивает на это 46 часов в месяц (около 6 дней).© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/15/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
ответы на вопросы
translation added by Alina Abdukarimova