anolyte

Anolyte passes into the inner volume of anode 2 through the perforations of the hollow cylindrical anode 2; it is freed of gas bubbles and thereby provides intensive inner circulation of anolyte.

За счет перфорационных отверстий цилиндрического полого анода 2 анолит поступает во внутреннюю полость анода 2, освобождается от пузырьков газа и таким образом осуществляется интенсивная внутренняя циркуляция анолита.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

The level is controlled with the help of manometer 25 and automatically maintained by controller of anolyte level in the cells 19 connected to control unit 20 with control valve 21.

Уровень анолита контролируется с помощью манометра 25 и автоматически поддерживается с помощью регулятора уровня раствора анолита в анодных камерах 19, связанного блоком управления 20 с регулировочным вентилем 21.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

The solution is first delivered to manifold 10, and then it is evenly distributed to anode chambers of cells 1 at the rate sufficient to maintain steady level of anolyte in cells 1.

Раствор поступает в коллектор 10, откуда, через трубопроводы подвода 11 равномерно распределяется по анодным камерам ячеек 1 со скоростью, обеспечивающей постоянство заданного уровня анолита в ячейках 1.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

A manometer 25 is located between controller of anolyte level 19 and pressure controller 23.

Между регулятором уровня анолита 19 и регулятором давления 23 установлен манометр 25.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

The device comprises a line for removal gaseous products from cathode chamber of the device 26 connected to the output of manifold 14 and tank 27 for collecting entrained anolyte.

Установка содержит линию отвода газообразных продуктов катодной камеры установки 26, соединенную с выходом коллектора 14 и с емкостью 27 сбора унесенного католита.

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011

http://www.patentlens.net/ 11/8/2011