without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
anhydride
[æn'haɪdraɪd]
сущ.; хим.
ангидрид
Examples from texts
The used approaches allow for simplifying separation of the target product from non-reacted anhydride and respective amino acid and isolating the target product by a simple crystallization.Использованные подходы позволяют упростить отделение целевого продукта от непрореагировавших ангидрида и соответствующей аминокислоты и выделять целевой продукт простой кристаллизацией.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
When an a-amino acid is treated with an anhydride in the presence of pyridine, the carboxyl group is replaced by an acyl group and the NH2 becomes acylated.При обработке ааминокислот ангидридами в присутствии пиридина происходит замещение карбоксильной группы на ацильную и ацилирование группы NH2.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
In order to maintain required pH, instead of an inorganic alkali, the organic base pyridine is used which does not hydrolyze anhydride and in addition is known to be catalyst of acylation.Для поддержания необходимого рН вместо неорганической щелочи используют органическое основание - пиридин, который не гидролизует ангидрид, и, кроме того, как известно, является катализатором ацилирования.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The main advantage of the claimed process consists in the absence of alkali in the amino acid aqueous solution that prevents from inactivation of dicarboxylic acid anhydride resulting from hydrolysis.Главное преимущество заявляемого способа состоит в отсутствии щелочи в водном растворе аминокислоты, что препятствует инактивации ангидрида дикарбоновой кислоты в результате гидролиза.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
To a solution of 1.0 g (4.13 mmol) histidine methyl ester in 5 ml of N,N-dimethylformamide 5 ml water and a solution of 0.41 g (4.13 mmol) succinic anhydride in 2.5 ml ethylacetate were added in vigorous stirring.К раствору 1,0 г (4,13 ммоль) гистидина метилового эфира в 5 мл N,N диметилформамида при интенсивном перемешивании добавляют 5 мл воды и раствор 0,41 г (4,13 ммоль) янтарного ангидрида в 2,5 мл этилацетата.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The mixed anhydride ArCOOCOMe is an intermediate that can be isolated.В качестве интермедиатов в реакции образуются смешанные ангидриды АгСООСОМе, которые могут быть, выделены.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Friedel–Crafts acylation can be carried out with cyclic anhydrides, in which case the product contains a carboxyl group in the side chain. When succinic anhydride is used, the product is ArCOCH2CH2COOH.Ацилирование по Фриделю—Крафтсу можно проводить и с использованием циклических ангидридов, причем получается продукт, содержащий карбоксильную группу в боковой цепи.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Welcoming with satisfaction the results of Operation Topaz, the international initiative to track individual shipments of acetic anhydride in international trade,с удовлетворением отмечая результаты операции "Топаз", международной инициативы по отслеживанию отдельных поставок ангидрида уксусной кислоты в международной торговле,© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
To suspension of 0.3 g (1.93 mmol) histidine in 5 ml water under vigorous stirring 0.44 g (3.86 mmol) glutaric anhydride dissolved in 2.5 ml ethylacetate is added.К суспензии 0,3 г (1,93 ммоль) гистидина в 5 мл воды при интенсивном перемешивании добавляют 0,44 г (3,86 ммоль) глутарового ангидрида, растворенного в 2,5 мл этилацетата.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
or salts thereof, comprising reacting in a biphasic system of glutaric or succinic anhydride with aqueous or aqueous- organic solution of an amino acid of general formulaили их фармацевтически приемлемых солей, включающий прибавление ангидрида глутаровой или янтарной кислоты в виде твердого вещества к водному раствору аминокислоты общей формулы:http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
30 mg of N-oxysuccinamide and 100 μl of trifluoroacetic anhydride were mixed, kept for 20 minutes, and the solution was evaporated till white crystals of trifluoroacetoxysuccinimide (TFAS) were formed.Смешивали 30 мг N-оксисукцинимида и 100 мкл трифторуксусного ангидрида, выдерживали 20 мин и раствор упаривали до образования белых кристаллов трифторацетоксисукцинимида (ТФАС).http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Rather high yields (55-60%) in using the claimed process are achieved in particular due to a gradual adding dicarboxylic acid anhydride taken in the excess, and to vigorous stirring reaction mass.Достаточно высокие выходы (55-60%) при использовании заявляемого способа достигаются, в частности, благодаря постепенному прибавлению ангидрида дикарбоновой кислоты, взятого в избытке, и интенсивному перемешиванию реакционной массы.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
To solution of 103.4 g (0.67 mmol) histidine in 400 ml water 83.7 g (0.73 mol) glutaric anhydride were added.К раствору 103,4 г (0,67 моль) гистидина в 400 мл воды добавляют 83,7 г (0,73 моль) глутарового ангидрида.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Diacyl peroxides and acyl hydroperoxides can similarly be prepared from acyl halides or anhydrides and from carboxylic acids.Аналогичным образом можно получать диацил и ацилгидропероксиды из ангидридов кислот или ацилгалогенидов или из карбоновых кислот.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Aldehydes give anhydrides:Из альдегидов в результате этой реакции получаются ангидриды:March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Add to my dictionary
anhydride
æn'haɪdraɪdNounангидрид
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
acetic anhydride
уксусный ангидрид
basic anhydride
ангидрид основания
basic anhydride
основный окисел
boric anhydride
ангидрид борной кислоты
butyric anhydride
n-масляный ангидрид
citraconic anhydride
цитраконовый ангидрид
ethylene-maleic anhydride copolymer
сополимер этилена и малеинового ангидрида
hexahydrophthalic anhydride
гексагидрофталевый ангидрид
maleic anhydride
малеиновый ангидрид
nitric anhydride
ангидрид азотной кислоты
phosphoric anhydride
фосфорный ангидрид
phthalic anhydride
фталевый ангидрид
propionic anhydride
пропионовый ангидрид
succinic anhydride
янтарный ангидрид
sulfuric anhydride
серный ангидрид
Word forms
anhydride
noun
Singular | Plural | |
Common case | anhydride | anhydrides |
Possessive case | anhydride's | anhydrides' |