without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
angle of attack
авиа
угол атаки (самолёта)
Physics (En-Ru)
angle of attack
угол атаки
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The system of independent energy supply on i.1 characterized in that what it contains the pivoting device for wind generator blades turning to change an angle of attack, electrically bound with automatic control system and wind speed sensor.Система автономного энергоснабжения по п.l, отличающаяся тем, что включает устройство поворота лопастей ветрогенератора для изменения угла атаки, электрически связанное с автоматической системой управления и датчиком скорости ветра.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The elevator angle of attack increasing as the aircraft starts climbing gives added increment to the lift as well.Увеличение угла атаки РВ при переводе ЛА на кабрирование тоже дает прирост подъемной силы.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
A missed approach procedure is executed without slumping, and the aircraft responds immediately to an increase in the elevator angle of attack.Уход на второй круг выполняется без просадки, реакция самолета на увеличение угла атаки РВ - мгновенная.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Therefore, the effective angle of attack changes with according to the angular position of the blade.В результате чего, эффективный угол атаки изменяется с угловым положением лопасти.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The angle of attack reaches the maximal value when the blade is horizontal, and becomes zero when the blade is vertical.Угол атаки достигает максимальной величины, когда лопасть горизонтальна, и становится нулевым, когда лопасть вертикальна.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
A wind generator 1 is equipped with a pivoting device 13 for wind generator blades to change the angle of attack operated by ACS 4.Ветрогенератор 1 оснащен механизмом 13 поворота лопастей для изменения угла атаки, управляемым АСУ 4.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The proposed system notably expands ranges of flight parameters measured, from −180 to +180 degrees for both angle of attack and sideslip angle (thus covering the entire sphere).Предложенная система позволяет существенно расширить рабочий диапазон измерения параметров полета вплоть до углов атаки -180°<α<180° и скольжения -180°<β<180°, то есть во всей сфере.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
When increasing the angle of attack of an aircraft to higher values there is “side force”, entailing vibrations of propeller blades.При увеличении угла атаки летательного аппарата до больших величин возникает "боковая сила", сопровождающаяся созданием вибраций лопастей пропеллера.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
With the angle of attack of the aircraft increasing unpredictably, the lift of a long aft takeoff and landing wing increases by a greater magnitude than that of the forward takeoff and landing wing to end pitching.При непредсказуемом увеличении угла атаки JIA прирост величины подъемной силы на длинном заднем ВПК будет больше, чем на коротком переднем, что обеспечит прерывание этого процесса.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Readings from the two probes can be processed on the basis of calibration plots to determine flight parameters (the three speed components, first of all; thereafter, angles of attack and sideslip, flight altitude, etc.).По показаниям этих двух ПВД на основе заранее полученных градуировочных зависимостей возможно восстановить все воздушные параметры полета (все три компоненты скорости, а следовательно, и углы α, β, высоту полета и т.д.).http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Besides the conditions allowing to achieve the absence of sectors where blades are flowed under negative angles of attack are not determined.Кроме того, не определены условия, позволяющие добиться отсутствия секторов, на которых лопасти обтекаются под отрицательными углами атаки.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
An aircraft encountering wake vortices generated by another aircraft causes an important change in its angles of attack and slide.Попадание летательного аппарата в вихревой след другого объекта, например, другого летательного аппарата, приводит к значительному изменению углов атаки и скольжения.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
Hie aircraft encounter with wake vortices generated by another object, for example by another aircraft, results in the substantial change of the angles of attack and sideslip.Попадание летательного аппарата в вихревой след другого объекта, например, другого летательного аппарата, приводит к значительному изменению углов атаки и скольжения.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
The flight parameter measurement is very important for flying the agile airplane in view of the notable expansion of flight angles of attack and speed range (from low subsonic to high supersonic values).Задача измерения параметров полета весьма важна для маневренных самолетов, в связи с существенным расширением летных углов атаки и широким диапазоном скоростей (от малых дозвуковых до больших сверхзвуковых).http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
When using on propellers a deflection of the axis at angles of the axis with respect to the flow up to 12° the thrust sharply falls in case of negative angles of attack on blades during upward rotation in horizontal flight.На винтах при использовании отклонения оси на углы оси к потоку до 12° резко падает тяга при возникновении отрицательных углов атаки на лопастях при вращении вверх в горизонтальном полёте.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
angle of attack indicator
индикатор угла падения
angle of attack indicator
указатель угла атаки
angle of attack transmitter
датчик угла атаки
angle of attack and skew
угол атаки и скольжения