Examples from texts
To transfer the administrative burden for maintaining distribution lists to the list owner, use the following Visual Basic code to first determine the owner of an existing list:Чтобы передать права администрирования списка рассылки, сначала необходимо определить его владельца. Это можно сделать с помощью следующего кода:Eck, Thomas / Windows® NT®/2000 ADSI Scripting for System AdministrationЭкк, Томас / Сценарии ADSI для системного администрирования Windows NT/2000Сценарии ADSI для системного администрирования Windows NT/2000Экк, Томас© Издательский дом "Вильямс", 2000© MacMillan Technical Publishing, 2000Windows® NT®/2000 ADSI Scripting for System AdministrationEck, Thomas© 2000 by New Riders Publishing
In the long-term, reduction of the administrative burden may procure a 1.5% growth of GDP.В долгосрочном периоде предполагается, что сокращение административного бремени может обеспечить 1,5% роста ВВП.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 28.11.2011
Reduced Administrative BurdenУпрощение администрированияKyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
such contributions are in the interests of the Programme and do not result in any disproportionate administrative or reporting burden to the Programme; andтакие взносы отвечают интересам Программы и не приводят к необходимости выполнения Программой дополнительных административных функций или функций по подготовке отчетности сверх разумных пределов; а также© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 21.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 21.02.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
административная нагрузка
translation added by Михаил Александрович БобровBronze en-ru