without examplesFound in 2 dictionaries
Computer Science- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
- dicts.lingvocomputer_en_ru.description
add-in
встраиваемое дополнительное устройство
Engineering (En-Ru)
add-in
встраиваемый элемент, встраиваемое устройство || встраиваемый
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Holding down the Shift key will not prevent add-in workbook events from running (holding down the Shift key will prevent a normal Excel file from running, however).Удержание клавиши Shift не сможет запретить выполнение событий надстройки рабочей книги (однако, удерживая ее, можно запретить выполнение обычного файла .xls).Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиExcel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.
Apply protection to the modules of your add-in by selecting Tools -y VBA Project Properties -v Protection.Примените защиту к модулям надстройки, выбрав команду Tools- VBAProject Properties - Protection.Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиExcel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.
If it is possible, open up the case of the computer and write down make and model number (if one is available) of add-in cards and motherboard.Если возможно, откройте корпус компьютера и спишите марку и номер модели (если он есть) съемных плат и материнской платы.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
These dialog boxes are quite consistent in terms of how they operate, except for some subtle differences found in the dialog boxes produced by the Analysis ToolPak add-in (which was written by a third party).По принципу своей работы практически одинаковы, если не считать некоторых отличий, которыми характеризуются диалоговые окна надстройки Analysis ToolPack (Пакет анализа) — эта надстройка написана сторонним производителем.Walkenbach, John / Excel 2002 Power Programming with VBAУокенбах, Джон / Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002Уокенбах, Джон© Компьютерное изд-во "Диалектика"© 2003 by Dialektika Computer Publishing© 2003 by Wiley Publishing, Inc.Excel 2002 Power Programming with VBAWalkenbach, John© 2001 Hungry Minds, Inc.
Excel provides the Conditional Sum Wizard as an add-in option that you can load on the Add-Ins dialog box.В программе Excel мастер суммирования запускается в качестве надстройки, которую можно установить в диалоговом окне Надстройки.Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Click Browse, locate your add-in from where you saved it, select it, and then click OK.Найдите свою надстройку, выделите ее и щелкните кнопку ОК.Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиExcel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.
These programs will not tell you how the COM ports are provided—by system board or add-in card—but will tell you if a port exists and provide details about its configuration.Как и в предыдущем случае, вы получите информацию лишь о существовании порта и его конфигурации, но не о способе реализации (системная плата или плата расширения).Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
The Analysis ToolPak, an Add-in package, can greatly improve your ability to analyze data by extending Excel's built-in functions.Ваши возможности анализа данных можно значительно расширить, если дополнить встроенные функции Excel функциями такой надстройки, как Пакет анализа.Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
After you load the Lookup Wizard Add-in, you can click Tools O Lookup to run it.Загрузив настройку Мастер подстановок, вы можете ее запустить, выбрав команду Сервисе Мастере Поиск.Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицАнализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблицСаймон, Джинжер© Wiley Publishing, Inс., 2003© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesSimon, Jinjer© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
For this reason, even though this book is intended for Delphi application programmers and not Delphi tool writers, this chapter will discuss creating components and introduce Delphi add-ins, such as component and property editors.И хотя данная книга посвящена программированию приложений, а не разработке средств Delphi, в данной главе мы рассмотрим создание компонентов и вкратце затронем надстройки Delphi, такие как свойства компонентов и редакторы компонентов.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Open any workbook, and on the Office button, select Excel Options - Add-Ins (pre-2007, Tools - Add-Ins), make sure Add-Ins is showing in the Manage: box, and press Go.Откройте любую рабочую книгу и в меню Сервис (Tools) выберите команду Надстройки (Add-Ins), а затем щелкните кнопку Обзор (Browse).Hawley, David,Hawley, Raina / Excel Hacks™Холи, Дэвид,Холи, Рэина / Excel. ТрюкиExcel. ТрюкиХоли, Дэвид,Холи, Рэина© 2004 O’Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Excel Hacks™Hawley, David,Hawley, Raina© 2007 O’Reilly Media, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
add-in card
плата для расширения
add-in component
встроенный компонент
add-in component
встроенный элемент
add-in device
встроенное устройство
add-in macro
макрорасширение
add-in memory
память для расширения системы
add-in module
модуль расширения
add-in card
плата расширения
add-in board
расширительная плата
PowerPoint add-in
надстройка PowerPoint
Outlook add-in
надстройка Outlook
Word forms
add-in
noun
Singular | Plural | |
Common case | add-in | add-ins |
Possessive case | add-in's | add-ins' |