about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

acquired

[ə'kwaɪəd]

прил.

  1. благоприобретённый

  2. мед. приобретённый (о заболевании; в отличие от врождённого)

Law (En-Ru)

acquired

приобретённый

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Over 2005 Gazexport acquired from Turkmenneftegaz some 4 bcm of gas priced at US $44 per 1,000 cu m.
В 2005 году «Газэкспорт» закупил у «Туркменнефтегаза» около 4 млрд. куб. м газа по цене 44 долл. США за 1000 куб. м.
© 2003–2009 Gazprom
German manufacturing companies were acquired, and then the British Creed and Company.
Были приобретены германские производственные компании, а затем британская компания Крид.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
Indeed, the secular success story of American Jewry validated a core - perhaps the sole - tenet of their newly acquired identity as Jews.
Общественный успех американских евреев — центральный и, может быть, единственный постулат веры их новообретенного самосознания как евреев.
Finkelstein, Norman G. / The Holocaust Industry: Reflections on The Exploitation of Jewish SufferingФинкельштейн, Норман Дж. / Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданий
Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданий
Финкельштейн, Норман Дж.
© Русский Вестник, 2002
© Перевод M. Иванов
The Holocaust Industry: Reflections on The Exploitation of Jewish Suffering
Finkelstein, Norman G.
© Norman G. Finkelstein 2003
Drag demand reduction: world situation with regard to drag abuse, in particular the spread of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) through drag injection.
Сокращение спроса на наркотики: положение в области злоупотребления наркотиками в мире, в частности, распространение вируса иммунодефицита человека/синдрома приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД) в результате употребления наркотиков путем инъекций.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
You will get drunk-you-re half drunk already-on easily acquired money. For that money and you own infernal vanity you are willing to deliberately turn out bad work.
Вы опьянеете — да вы и теперь уже опьянели — от легкой наживы, потому что ради этих денег и вашего проклятого тщеславия вы готовы сознательно выпускать плохую работу.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
As for operations, we are not integrating acquired assets; however, we do consider banks that have a product line relatively similar to ours!'
Что касается операций, то мы не интегрируем приобретенные активы, но стараемся рассматривать те банки, у которых продуктовая линейка примерно совпадает с нашей».
© 2009 ЗАО «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» и «ПрайсвотерхаусКуперс Раша Б.В.»
© 2010-2011 PwC
© 2009 ZAO PricewaterhouseCoopers Audit and PricewaterhouseCoopers Russia B.V.
© 2010-2011 PwC
"I see," he choked, "that ye have acquired that filthy habit."
— Я вижу, — произнес он, кашляя, — вы уже приобрели эту отвратительную привычку.
Sabatini, Rafael / The Sea-HawkСабатини, Рафаэль / Морской ястреб
Морской ястреб
Сабатини, Рафаэль
© Тихонов Н Н., наследники, 2008
© ООО "Издательский дом «Вече», 2008
The Sea-Hawk
Sabatini, Rafael
© 2007 BiblioBazaar
Through it he acquired large blocks of stock in several New York banks, which led to a long battle with the Morgan group.
Через нее он приобрел крупные пакеты акций в нескольких нью-йоркских банках, что привело к длительной борьбе с группой Моргана.
Kotz, David / Bank control of large corporations in the USAКотц, Давид / Банковский контроль над крупными корпорациями в США
Банковский контроль над крупными корпорациями в США
Котц, Давид
© 1978 by The Regents of the University of California
© Перевод на русский язык, предисловие. Издательство «Прогресс» 1982
Bank control of large corporations in the USA
Kotz, David
© 1978 by The Regent of the University of California
Since Henry had become teller the family had acquired a piano-a decided luxury in those days-brought from Europe;
Когда Генри Каупервуд стал помощником кассира, он выписал из Европы фортепиано - большая роскошь по тогдашним понятиям.
Dreiser, Theodore / The FinancierДрайзер, Теодор / Финансист
Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
The fact was he had acquired a half share in a filly of George Forsyte's, who had gone irreparably on the turf, to the horror of Roger, now stilled by the grave.
Секрет был в том, что он приобрёл на половинных началах кобылу Джорджа Форсайта, который, к ужасу Роджера, ныне успокоившегося в могиле, неуклонно продолжал играть на скачках.
Galsworthy, John / In ChanceryГолсуорси, Джон / В петле
В петле
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
In Chancery
Galsworthy, John
© 1920 by Charles Scribner's Sons
© 1920 by The International Magazine Co.
He was much embarrassed to find that this did not get him rid of the companion whom he had thus involuntarily acquired.
Он очень смутился, заметив, что и тут не отделался от непрошеного спутника.
Scott, Walter / WoodstockСкотт, Вальтер / Вудсток
Вудсток
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
Woodstock
Scott, Walter
© BiblioBazaar, LLC
In the United Kingdom, this debate came to a head in 2003 when it was revealed that an estimated 80% of new heterosexual HIV infections had been acquired in sub-Saharan Africa.
В Соединенном Королевстве эта дискуссия достигла критической точки в 2003 году, когда было обнаружено, что, по оценкам, 80% новых гетеросексуальных ВИЧ-инфекций были получены в Африке к югу от Сахары.
© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
www.unaids.org 18.11.2009
Gran said nothing on their return, but at dinner that night she announced in a tone of voice that brooked no argument that they had acquired their last dog.
Когда они вернулись, Ба ничего не сказала, но тон, которым она позвала их обедать, означал: в тот день они простились со своей последней собакой.
Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демоном
Бегущая с демоном
Брукс, Терри
Running with the demon
Brooks, Terry
© 1997 by Terry Brooks
I had that, and my acquired resistance to the poison, to thank.
Это обстоятельство, а также мой благоприобретенный иммунитет к яду спасли меня.
Wyndham, John / The Day of the TriffidsУиндем, Джон / День триффидов
День триффидов
Уиндем, Джон
© 1951 by John Wyndham
© Перевод. С. Бережков, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
The Day of the Triffids
Wyndham, John
© 1979 by Grace Isabel Harris
© 1951 by Doubleday, a division of Random House, Inc.
When leaving the drum lower edge, the powder retains its acquired circumferential component of speed and falls on the conical surface of quenched cooler 3.
При отрыве с нижней кромки барабана порошок сохраняет приобретенную окружную составляющую скорости и падает на коническую поверхность закалочного холодильника 3.

Add to my dictionary

acquired1/5
ə'kwaɪədAdjectiveблагоприобретённыйExamples

acquired character — приобретённые свойства

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    пробретенный

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
    0
  2. 2.

    приобретенный

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
    0

Collocations

acquired agammglobulinemia
приобретенная агаммаглобулинемия
acquired allegiance
подданство
acquired allegiance
приобретенное гражданство
acquired anaphylaxis
приобретенная анафилаксия
acquired character
благоприобретенный признак
acquired character
приобретенный признак
acquired corporation
приобретаемая корпорация
acquired deafness
приобретенная глухота
acquired heart disease
приобретенный порок сердца
acquired heart valvular disease
приобретенный порок сердца
acquired hemolytic anemia
болезнь Гайема - Видаля
acquired hemolytic anemia
приобретенная аутоиммунная гемолитическая анемия
acquired hernia
приобретенная грыжа
acquired immunity
приобретенный иммунитет
acquired immunodeficiency syndrome
синдром приобретенного иммунного дефицита

Word forms

acquire

verb
Basic forms
Pastacquired
Imperativeacquire
Present Participle (Participle I)acquiring
Past Participle (Participle II)acquired
Present Indefinite, Active Voice
I acquirewe acquire
you acquireyou acquire
he/she/it acquiresthey acquire
Present Continuous, Active Voice
I am acquiringwe are acquiring
you are acquiringyou are acquiring
he/she/it is acquiringthey are acquiring
Present Perfect, Active Voice
I have acquiredwe have acquired
you have acquiredyou have acquired
he/she/it has acquiredthey have acquired
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been acquiringwe have been acquiring
you have been acquiringyou have been acquiring
he/she/it has been acquiringthey have been acquiring
Past Indefinite, Active Voice
I acquiredwe acquired
you acquiredyou acquired
he/she/it acquiredthey acquired
Past Continuous, Active Voice
I was acquiringwe were acquiring
you were acquiringyou were acquiring
he/she/it was acquiringthey were acquiring
Past Perfect, Active Voice
I had acquiredwe had acquired
you had acquiredyou had acquired
he/she/it had acquiredthey had acquired
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been acquiringwe had been acquiring
you had been acquiringyou had been acquiring
he/she/it had been acquiringthey had been acquiring
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will acquirewe shall/will acquire
you will acquireyou will acquire
he/she/it will acquirethey will acquire
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be acquiringwe shall/will be acquiring
you will be acquiringyou will be acquiring
he/she/it will be acquiringthey will be acquiring
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have acquiredwe shall/will have acquired
you will have acquiredyou will have acquired
he/she/it will have acquiredthey will have acquired
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been acquiringwe shall/will have been acquiring
you will have been acquiringyou will have been acquiring
he/she/it will have been acquiringthey will have been acquiring
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would acquirewe should/would acquire
you would acquireyou would acquire
he/she/it would acquirethey would acquire
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be acquiringwe should/would be acquiring
you would be acquiringyou would be acquiring
he/she/it would be acquiringthey would be acquiring
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have acquiredwe should/would have acquired
you would have acquiredyou would have acquired
he/she/it would have acquiredthey would have acquired
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been acquiringwe should/would have been acquiring
you would have been acquiringyou would have been acquiring
he/she/it would have been acquiringthey would have been acquiring
Present Indefinite, Passive Voice
I am acquiredwe are acquired
you are acquiredyou are acquired
he/she/it is acquiredthey are acquired
Present Continuous, Passive Voice
I am being acquiredwe are being acquired
you are being acquiredyou are being acquired
he/she/it is being acquiredthey are being acquired
Present Perfect, Passive Voice
I have been acquiredwe have been acquired
you have been acquiredyou have been acquired
he/she/it has been acquiredthey have been acquired
Past Indefinite, Passive Voice
I was acquiredwe were acquired
you were acquiredyou were acquired
he/she/it was acquiredthey were acquired
Past Continuous, Passive Voice
I was being acquiredwe were being acquired
you were being acquiredyou were being acquired
he/she/it was being acquiredthey were being acquired
Past Perfect, Passive Voice
I had been acquiredwe had been acquired
you had been acquiredyou had been acquired
he/she/it had been acquiredthey had been acquired
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be acquiredwe shall/will be acquired
you will be acquiredyou will be acquired
he/she/it will be acquiredthey will be acquired
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been acquiredwe shall/will have been acquired
you will have been acquiredyou will have been acquired
he/she/it will have been acquiredthey will have been acquired