about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

access

['ækses] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. доступ

    2. проход; подход

    3. книжн. приступ (гнева, болезни)

    4. информ. доступ

  2. гл.

    иметь доступ, получить доступ (к чему-л.)

Law (En-Ru)

access

  1. доступ; право доступа

  2. подход; проход; сервитут прохода

  3. право служить в приходе, в котором временно отсутствует назначенный в него священник

  4. презумпция наличия половых сношений, выводимая из факта совместного проживания; возможность половых сношений между мужем и женой

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

an access to the main sections of the site from the Web-pages of the second and the next levels;
доступ к основным разделам сайта с Web-страниц второго и последующих уровней;
Science and technology can play a key role in access, management and sustainable use of water.
Наука и техника могут играть ключевую роль в обеспечении доступа к воде, ее рационального и устойчивого использования.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
You can access the methods and properties of an object by default, but sometimes that's not a good idea.
По умолчанию доступ к свойствам и методам класса ничем не ограничен, но не всегда это является допустимым.
Holzner, Steven / Spring Into PHP 5Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле / PHP в примерах
PHP в примерах
Хольцнер, Стивен,Далхаймер, Маттиас Калле
© 2005 by Addison-Wesley
© 2007 by Binom Publishers, русскоязычное издание
Spring Into PHP 5
Holzner, Steven
© 2005 Pearson Education, Inc.
This invention is designed to raise the speed and cost-effectiveness of data transmission and to simultaneously expand the functional possibilities of the access system.
Решаемая предполагаемым изобретением задача - повышение скорости и экономической эффективности передачи данных при одновременном расширении функциональных возможностей системы доступа.
Restrict vehicular access along the ROW.
ограничение движения транспорта вдоль полосы землеотвода;
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
You can work on the text of the memo line by line (using the Lines string list) or access the entire text at once (using the Text property).
Текст можно обрабатывать строка за строкой (с помощь списка строк Lines) или обращаться одновременно ко всему тексту (с помощью свойства Text).
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
When you access a value from this list, you get a value of the TComponent type.
При обращении к значению из этого списка вы получаете значение типа TComponent.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
You can access partition blocks in the EFI shell by entering the block name followed by a colon, such as bik3: .
Доступ к блокам разделов осуществляется после ввода имени блока и двоеточия в командной строке EFI, например bik3 :.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Having access to insured credit, banks' shareholders find it irresistible to borrow excessively.
Имея доступ к застрахованным кредитам, держатели облигаций банков не могут устоять, чтобы не занимать чрезмерно большие суммы.
Zingales, LuigiЗингалес, Луиджи
нгалес, Луиджи
Зингалес, Луидж
© Project Syndicate 1995 - 2011
ngales, Luigi
Zingales, Luig
© Project Syndicate 1995 - 2011
We assume that this valuation is from inside the parent company—that is, that we have full access to internal financial and planning data.
Возьмем за предпосылку, что оценка проводится изнутри материнской компании, то есть что мы имеем полный доступ к внутренней финансовой и плановой информации.
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управление
Стоимость компаний: оценка и управление
Коупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.
© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005
Valuation: Measuring and Managing the Value of Companies
Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack
© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.
Output A sequential access mode that allows the file to be read or written to.
Output — режим последовательного доступа, который позволяет выполнять чтение и запись файла.
Walkenbach, John / Excel 2002 Power Programming with VBAУокенбах, Джон / Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002
Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002
Уокенбах, Джон
© Компьютерное изд-во "Диалектика"
© 2003 by Dialektika Computer Publishing
© 2003 by Wiley Publishing, Inc.
Excel 2002 Power Programming with VBA
Walkenbach, John
© 2001 Hungry Minds, Inc.
Although TCP Wrappers and xinetd provide similar access control mechanisms, the redundancy on this matter can be important in case of a security bug in rshd.
Хотя TCP Wrappers и xinetd используют тот же механизм контроля за обращениями клиентов, избыточные средства обеспечения безопасности пригодятся на тот случай, если в программе rshd будут обнаружены ошибки, позволяющие обойти механизмы защиты.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
For example, you might need to store supplementary per-object information, and you need to access that information quickly.
Например, иногда нужно хранить вспомогательную информацию о каждом объекте и быстро ее извлекать.
Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++
Современное проектирование на C++
Александреску, Андрей
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© Издательский дом "Вильямс", 2002
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Alexandrescu, Andrei
© 2001 by Addison-Wesley
The brackets are valid when you access the numeric index, but you must omit the dot if an index value is used.
При обращении к числовому индексу можно применять квадратные скобки, однако при использовании значения индекса точку надо опустить.
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born
This is a challenge, because one of the major benefits of Office Groove 2007 is the ability to access and edit files while you’re disconnected from a network.
Реализовать это было достаточно трудно, так как одним из основных преимуществ Office Groove 2007 является возможность доступа и редактирования файлов во время автономной работы при отсутствии подключения к сети.
Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemМюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007
Новые возможности системы Microsoft® Office 2007
Мюррей, Кэтрин
© 2006 by Katherine Murray
© 2006 by Microsoft Corporation
© Издательство ЭКОМ, 2006
First Look 2007 Microsoft® Office System
Murray, Katherine
© 2006 by Microsoft Corporation

Add to my dictionary

access1/20
'æksesNounдоступExamples

direct access — прямой доступ
easy / free access — свободный доступ, открытый доступ
unlimited access — неограниченный доступ
access to markets — доступ к рынкам
access to shelves — открытый доступ к книгам
on open access — в открытом доступе
to deny access — запретить доступ
to gain / get access — получить доступ
to have access to smth. — иметь доступ к чему-л.
easy of access — доступный
difficult of access — неприступный, труднодоступный
The facilities have been adapted to give access to wheelchair users. — Были сделаны приспособления, делающие возможным вход в помещение людям, которые передвигаются на инвалидных колясках.
For political reasons scientists have only recently been able to gain access to the area. — По причинам политического характера учёные только недавно получили допуск на эту территорию.
My ex-wife deliberately sabotages my access to the children. — Моя бывшая жена умышленно срывает мои свидания с детьми.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    строительный лючок

    0
  2. 2.

    доступ(получать доступ)

    translation added by Ника Николаева
    1
  3. 3.

    доступ

    translation added by Katia Lishneva
    1

Collocations

32-bit access
32-битовый параллельный доступ
32-bit access
32-разрядный доступ
32-bit access
параллельная выборка по 32 разрядам
access arm
рычаг выборки
access arm
рычаг доступа
access auditing
контроль за доступом
access balcony
смотровой балкон
access barriers
барьеры для доступа
access board
мостик
access board
стремянка
access board
трап
access by key
доступ к ключу
access certification
подтверждение прав доступа
access circuitry
схема выборки
access circuitry
схемы доступа

Word forms

access

noun
SingularPlural
Common caseaccessaccesses
Possessive caseaccess', access'saccesses'

access

verb
Basic forms
Pastaccessed
Imperativeaccess
Present Participle (Participle I)accessing
Past Participle (Participle II)accessed
Present Indefinite, Active Voice
I accesswe access
you accessyou access
he/she/it accessesthey access
Present Continuous, Active Voice
I am accessingwe are accessing
you are accessingyou are accessing
he/she/it is accessingthey are accessing
Present Perfect, Active Voice
I have accessedwe have accessed
you have accessedyou have accessed
he/she/it has accessedthey have accessed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been accessingwe have been accessing
you have been accessingyou have been accessing
he/she/it has been accessingthey have been accessing
Past Indefinite, Active Voice
I accessedwe accessed
you accessedyou accessed
he/she/it accessedthey accessed
Past Continuous, Active Voice
I was accessingwe were accessing
you were accessingyou were accessing
he/she/it was accessingthey were accessing
Past Perfect, Active Voice
I had accessedwe had accessed
you had accessedyou had accessed
he/she/it had accessedthey had accessed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been accessingwe had been accessing
you had been accessingyou had been accessing
he/she/it had been accessingthey had been accessing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will accesswe shall/will access
you will accessyou will access
he/she/it will accessthey will access
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be accessingwe shall/will be accessing
you will be accessingyou will be accessing
he/she/it will be accessingthey will be accessing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have accessedwe shall/will have accessed
you will have accessedyou will have accessed
he/she/it will have accessedthey will have accessed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been accessingwe shall/will have been accessing
you will have been accessingyou will have been accessing
he/she/it will have been accessingthey will have been accessing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would accesswe should/would access
you would accessyou would access
he/she/it would accessthey would access
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be accessingwe should/would be accessing
you would be accessingyou would be accessing
he/she/it would be accessingthey would be accessing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have accessedwe should/would have accessed
you would have accessedyou would have accessed
he/she/it would have accessedthey would have accessed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been accessingwe should/would have been accessing
you would have been accessingyou would have been accessing
he/she/it would have been accessingthey would have been accessing
Present Indefinite, Passive Voice
I am accessedwe are accessed
you are accessedyou are accessed
he/she/it is accessedthey are accessed
Present Continuous, Passive Voice
I am being accessedwe are being accessed
you are being accessedyou are being accessed
he/she/it is being accessedthey are being accessed
Present Perfect, Passive Voice
I have been accessedwe have been accessed
you have been accessedyou have been accessed
he/she/it has been accessedthey have been accessed
Past Indefinite, Passive Voice
I was accessedwe were accessed
you were accessedyou were accessed
he/she/it was accessedthey were accessed
Past Continuous, Passive Voice
I was being accessedwe were being accessed
you were being accessedyou were being accessed
he/she/it was being accessedthey were being accessed
Past Perfect, Passive Voice
I had been accessedwe had been accessed
you had been accessedyou had been accessed
he/she/it had been accessedthey had been accessed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be accessedwe shall/will be accessed
you will be accessedyou will be accessed
he/she/it will be accessedthey will be accessed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been accessedwe shall/will have been accessed
you will have been accessedyou will have been accessed
he/she/it will have been accessedthey will have been accessed