without examplesFound in 2 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
absorbed energy
поглощённая энергия
Biology (En-Ru)
absorbed energy
поглощённая энергия
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Thus, dependence of the absorbed energy on radiation intensity is obtained. The slope of said dependence determines absorption character in separate microheterogeneities.Таким образом получают зависимость поглощенной энергии от интенсивности излучения и по наклону этой зависимости определят характер поглощения в отдельных микронеоднородностях.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The increase of the microscope absorption sensitivity is possible in laser calorimetric methods, wherein thermal and acoustic phenomena resulting from non-radiation relaxation of the absorbed energy are the source of the signal.Повышение чувствительности микроскопов по поглощению возможно в лазерных калориметрических методах, в которых источником сигнала являются термические и акустические явления, возникающие в результате нерадиационной релаксации поглощенной энергии.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
As in the case of the radome, molecules that absorb energy also radiate energy.Как и в случае обтекателя, молекулы, поглощающие энергию, также излучают энергию.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
He drew his head in tight and tucked his shoulder, allowing himself to roll over again and again, absorbing the energy of the fifteen foot drop.Как можно глубже втянув голову в плечи, он несколько раз перекувырнулся, гася силу падения с пятнадцатифутовой высоты.Salvatore, Robert / Promise of the Witch KingСальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдунаЗаклятие короля-колдунаСальваторе, Роберт© 2005 Wizards of the Coast, Inc.© ИЦ "Максима", 2007© Е. Фурсикова, перевод, 2007Promise of the Witch KingSalvatore, Robert© 2005 Wizards of the Coast, Inc.
The difference of the method claimed from the existing methods for determining quantum yield of photochemical processes or intra-molecular transformations of the energy absorbed is as follows.В отличие от известных методик ФТ определения квантовых выходов фотохимических процессов или внутримолекулярных преобразованийhttp://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
In this case, it was shown that when one takes into account the fact that the incident radiation is actually distributed over a range of frequencies, the energy absorbed comes out proportional to the time of irradiation.Там было показано, что если принять во внимание действительное распределение падающего излучения по конечной области частот, то величина поглощенной энергии, оказывается, растет пропорционально первой степени времени облучения.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Because we are assuming various contributions to the incident light wave which have more or less random phases, there will be some instances in which the phase is such that energy is absorbed by the electron, and some in which it is emitted.Так как мы принимаем, что падающая световая волна заключает в себе более или менее хаотически распределенные фазы, то будут моменты, когда фаза будет такова, что энергия поглощается электроном, а в некоторые другие моменты он будет испускать энергию.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
" The fight against pollution, aesthetic blight, crowding, noise and dirt will clearly absorb tremendous energies.Война с загрязнениями окружающей среды, эстетической деградацией, скученностью, шумом требует, без сомнения, огромных усилий.Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок БудущегоШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001Future ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin Toffler
Thus it should be taken into account that at least half of this energy is absorbed in the rotating anode.При этом нужно учесть, что, по крайней мере, половина этой энергии поглощается в самом вращающемся аноде.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Excess of energy must be absorbed by a filter 6 before a radiation enters in the channels, placed more close to a longitudinal axes of a half lens.Для более близких к продольной оси полулинзы каналов избыток энергии должен быть поглощен фильтром 6 еще до входа излучения в эти каналы.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Shelves stocked with energy-absorbing paper products, for example, tend to limit the overall propagation of radio signals, while also providing obstructions that can create coverage shadows in much the same way that they can shadow light.Например, полки, заполненные поглощающими энергию бумажными продуктами, вообще препятствуют распространению радиоволн, иногда создавая "тени", в которых прием крайне затруднен, точно так же, как непрозрачные объекты мешают распространению света.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!