Examples from texts
From what he says about what exactly “such capital will be able to do for Russia” it follows that the “further healthy development” of the bourgeois parties will perhaps be a net loss for Russia.Из сказанного им о том, что именно «сумеет такого рода капитал сделать для России», — выходит, что «дальнейшее здоровое развитие» буржуазных партий будет для нее, пожалуй, чистым убытком.Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
While speculating about this meeting, Griffen had found himself wondering the most about exactly what Mose would look like.Размышляя о встрече, Гриффен задавался вопросом, как в точности выглядит Мойс.Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконовИгры драконовАсприн, Роберт© 2008 by Bill Fawсett & Associates© Перевод. И. Самоцветов, 2009© Школа перевода В. Баканова, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Dragons WildAsprin, Robert© 2008 by Bill Fawcett & Associates
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!