without examplesFound in 1 dictionary
The English-Russian Dictionary: the American variant- dicts.americanenglish_en_ru.description
- dicts.americanenglish_en_ru.description
a piece of cake
пара пустяков, плёвое дело
Examples from texts
One of them had thrust a piece of cake at him, and they'd all giggled when he'd taken a big bite.Какой-то мальчик сунул ему в руку кусок пирога, и их страшно развеселило, когда Джейк откусил огромный кусок.Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / БархатБархатФэйзер, ДжейнVelvetFeather, Jane© 1994 by Jane Feather
A piece of cake .. .’Пара пустяков...Akunin, Boris / The State CounsellorАкунин, Борис / Статский советникСтатский советникАкунин, Борис© B. Akunin, автор, 1999© И. Захаров, издатель, 1999The State CounsellorAkunin, Boris
They resumed their slow shuffle toward town, the woman pausing long enough to spit a filling-caked piece of cellophane from the side of her mouth.Медленным шагом, шаркая ногами, они двинулись дальше, женщина лишь на мгновение остановилась, чтобы выплюнуть из уголка рта кусочек целлофана с прилипшей к нему начинкой.King, Stephen / CellКинг, Стивен / МобильникМобильникКинг, СтивенCellKing, Stephen© 2006 by Stephen King
Add to my dictionary
a piece of cake
па́ра пустяко́в; плёвое де́лоExamples
this test is a piece of cake — это пустяковый экзамен
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
проще пареной репы
translation added by Alex SvSilver en-ru - 2.
раз плюнуть
translation added by Руслан ЗаславскийGold ru-en - 3.
пара пустяков
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru - 4.
Пустяковое дело
translation added by Julia Budianska - 5.
кусок торта
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en