After producing generalized matrix multiplication of a vector-row Xk into a matrix G an encoded message vector-row Yn, consisting of check symbols, situated in first, second and fourth positions, is formed.

После обобщенного матричного умножения вектора-строки Хк на матрицу G получен вектор-строка кодированного сообщения Yn, содержащий проверочные символы на первом, втором и четвертом местах.

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

After producing generalized matrix multiplication of a vector-row Xk into a matrix G an encoded message vector-row Yn with a check element in the first position is formed.

После обобщенного матричного умножения вектора-строки Хк на матрицу G получен вектор-строка кодированного сообщения Yn, содержащий на первом месте проверочный элемент.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Load 750 ml water for injections, mannit 40.15 g, meta-cresol 3.3 g into a flask with an agitator, stir the mass, add 10 ml of buffer with pH 4.7-7.0 and a combination containing exenatide 2-100 mg and dalargin 10-1000 mg.

В колбу с мешалкой загружают 750 мл воды для инъекций, 40,15 г маннита, 3,3 г мета-крезола, массу перемешивают, добавляют 10 мл буфера с рН 4,7-7,0, и добавляют комбинацию, содержащую 2-100 мг экзенатида и 10-1000 мг даларгина.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The finished granulate is compressed into 0.65 g tablets with a CGNC content of 0.1-0.32 g, and packed into bottles or blisters.

Готовый гранулят таблетируют в таблетки массой 0,65 г с содержанием пасты хвойной хлорофилло-каротиновой CGNC 0,1 г - 0,3 2г, упаковывают во флаконы или в блистерную упаковку.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

. Suppose g maps R into a complete space Y metrized by p.

Пусть g отображает R в полное пространство Y с метрикой р.

Federer, Herbert / Geometric measure theoryФедерер, Герберт / Геометрическая теория меры

Геометрическая теория меры

Федерер, Герберт

© Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. Перевод на русский язык, 1987

Geometric measure theory

Federer, Herbert

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1996

By the Weierstrass Approximation Theorem, we may find a smooth mapping G of F into E approximating arbitrarily closely to G in F.

По теореме Вейерштрасса об аппроксимации мы можем найти гладкое отображение G произведения F в Е, сколь угодно хорошо аппроксимирующее отображение G на множестве F.

Whitney, Hassler / Geometric Integration TheoryУитни, Хасслер / Геометрическая теория интегрирования

Геометрическая теория интегрирования

Уитни, Хасслер

Geometric Integration Theory

Whitney, Hassler

In ammunition the cavitating core G is installed into a cartridge case U′ bottom up to the stop of the end surface 29.

В боеприпасе кавитирующий сердечник G установлен до упора торцевой поверхности 29 в дно гильзы U7.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011