She didn't quite dare to scowl at me, but I got the feeling it was a close call.

Смотреть на меня она не решалась, но ее нерасположение ощущалось почти физически.

Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города

Грешники Святого города

Сэйнткроу, Лилит

Saint City Sinners

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow

The state formed immediately after the charge separation in the primary pair P680+Qa− is called a closed state of RC.

Состояние, образующееся сразу после разделения зарядов в первичной паре P680+Qa", называется закрытым состоянием РЦ.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

And how that had hurt his heart, not as if he had last seen her forty years before, running across Commonwealth Avenue, but as if she had always remained his friend, as close as a phone-call or a trip up the street.

И в сердце была такая боль, словно в последний раз он видел ее не сорок лет назад, когда она перебегала Коммонвелф-авеню, но словно она всегда оставалась его другом на расстоянии телефонного звонка или соседней улицы.

King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде

Сердца в Атлантиде

Кинг, Стивен

© Stephen King, 1999

© Перевод И.Гурова, 2000

© ООО "Издательство АСТ", 2001

Hearts in Atlantis

King, Stephen

© 1999 by Stephen King

A ring is called weakly closed if (F) and (F), imply that (F).

Кольцо (F) называется слабо замкнутым, если из (F) и (F) следует, что (F).

Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Теория линейных операторов в гильбертовом пространстве

Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М.

Theory of linear operators in Hilbert space

Akhiezer, N.,Glazman, I.