If you know the correct translation of the phrase "Were I to have lost it ( to have lost my nerve) now the relationship with my wife would as always worsten (get worse, becomen worse)." in Russian, then add it to a Social dictionary.