without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

USES

сокр. от United States Employment Service

Управление размещения и регулирования рабочей силы США

Examples from texts

THEY’VE USES FOR US.
Мы им зачем-то нужны.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004

On the whole, the second embodiment of the specified method jointly uses the methods of adaptive antenna system and the orthogonal transmit diversity.
Таким образом, согласно второму варианту объединяют способ передачи сигнала с использованием адаптивной антенной решётки и способ ортогональной разнесённой передачи.
http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
http://www.patentlens.net/ 14.11.2011

In contrast to the first embodiment, wherein both combined antennas 1 and 2 are used, the second embodiment of the invention uses only one combined antenna 1, and the second antenna 2 is intended for reception only.
В отличие от первого варианта, в котором использованы обе приемопередающие антенны 1 и 2, во втором варианте реализации изобретения использована, только одна приемо-передающая антенна 1, а вторая антенна 2 - приемная.
http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

On the basis of the success already achieved, the Democratic People's Republic of Korea would endeavour actively to promote technological cooperation and exchange with other countries in order to ensure the peaceful uses of outer space.
На основе достигнутого успеха Корейская Народно-Демократическая Республика будет стремиться активно содействовать техническому сотрудничеству и обмену с другими странами мира в целях обеспечения использования космического пространства в мирных целях.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 09.01.2011
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 09.01.2011

To increase the discharge efficiency, the method uses a washing liquid up to the processing and a wetting washing liquid to decrease the specific conductivity of the aqueous medium when performing the discharges.
В способе для увеличения к.п.д. разряда используют промывочную жидкость до обработки и замачивающую промывочную жидкость для снижения удельной проводимости водной среды при производстве разрядов.
http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

AUTHOR'S ABBREVIATIONS USED IN THE DESCRIPTION
Принятые сокращения:
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Signals from these pressure/temperature sensors are sent into the onboard computer which uses the preliminary calibration information to calculate aircraft flight parameters.
Сигналы от указанных датчиков давления и температуры поступают в блок вычислителя, в котором на основе заранее выполненных градуировок вычисляются параметры полета летательного аппарата.
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The clock pulse ends at the same time as the current pulse in the generator line (1), which the reception equipment uses as a signal to begin registration of the field decline.
Синхроимпульс заканчивается одновременно с окончанием импульса тока в генераторной линии (1), что в приемной аппаратуре используетqя как сигнал для начала регистрации спада поля.
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

HEAVISIDE continuously and systematically uses functional operators in his important researches in electrodynamics.
В своих важных исследованиях по электродинамике Хивисайд постоянно и систематически использовал функциональные операторы.
Volterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsВольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений
Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравнений
Вольтерра, В.
© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982
Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential Equations
Volterra, Vito
© 1959 by Dover Publications, Inc.

Once opened, the door will stay open as long as you hold it, and the combined weight of expectation—of Power—built up over successive uses of the rune is there to be tapped.
Один раз открывшись, каждая из дверей не закроется до тех пор, пока вы не закроете ее сами, и здесь вам понадобится и сила ваших ожиданий — то есть энергия, — и руны.
Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвеца
Возвращение мертвеца
Сэйнткроу, Лилит
© Перевод. С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2006 by Lilith Saintcrow
Dead Man Rising
Saintcrow, Lilith
© 2006 by Lilith Saintcrow

More important, the ship uses a principle of special relativity, which says that time slows down inside the starship the faster it moves.
Что еще более важно, в корабле действует принцип теории относительности, который гласит, что чем быстрее движется корабль, тем больше замедляется время внутри корабля.
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Каку, Мичио
© ООО Издательство «София», 2008
© 2005 by Michio Kaku
© «София», 2008
Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Kaku, Michio
© 2005 Michio Kaku

Sometimes the Dark One uses carrion eaters as his eyes , Lan had said.
Порой Темный использует пожирателей падали как свои глаза, говорил Лан.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Око мира
Джордан, Роберт
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan

To reduce risks, GLOBEXBANK resorts to restrictive policy, creating reserves, uses risk hedging methods and diversifies its assets and liabilities.
Для снижения рисков Банк применяет политику лимитирования и создания резервных активов, методы хеджирования и диверсификации активов и обязательств.
© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»
http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
© 2007—2009 GLOBEX Bank
http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

LUKOIL CONFIRMS ITS RIGHT TO USE ITS TRADEMARK, LUKOIL OIL COMPANY, IN EU COUNTRIES
ЛУКОЙЛ ПОДТВЕРДИЛ ПРАВА НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СВОЕГО ТОВАРНОГО ЗНАКА "LUKOIL OIL COMPANY" В СТРАНАХ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
http://www.lukoil.ru/ 10/25/2011
http://www.lukoil.ru/ 10/25/2011

Most georges don’t realize it, but what a dragon uses most in taking a prey or in fighting are his strong wing muscles.
Большинство людей не представляют, что в битве или на охоте драконы больше всего надеются на свои сильные крылья.
Dickson, Gordon / Dragon at WarДиксон, Гордон / Дракон на войне
Дракон на войне
Диксон, Гордон
Dragon at War
Dickson, Gordon

Add to my dictionary

USES

Управление размещения и регулирования рабочей силы США

User translations

The part of speech is not specified

1.
https://www.lingvolive.com/en-us/translate/en-ru/use
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
2

Collocations

constructional uses

использование для целей строительства

multiple uses

многоцелевое использование

peaceful uses of atomic energy

мирное использование атомной энергии

sources and uses of funds

источники и целевое назначение средств

uses of cash

направления использования денежных средств

International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy

Международная конференция по мирному использованию атомной энергии

sources-and-uses statement

документ об источниках финансовых средств и их использовании

uses of funds

использование фондов

gas supply for domestic uses

бытовая газификация

have many uses

использоваться для многих целей

for charitable uses

на благотворительные нужды

peaceful uses

применение в мирных целях

uses for peaceful purposes

применение в мирных целях

competitive water uses

конкурентные виды водопользования

non-farm uses of cropland

использование земельных угодий в несельскохозяйственных целях

Word forms

use

verb

Basic forms
Past	used
Imperative	use
Present Participle (Participle I)	using
Past Participle (Participle II)	used

Present Indefinite, Active Voice
I use	we use
you use	you use
he/she/it uses	they use

Present Continuous, Active Voice
I am using	we are using
you are using	you are using
he/she/it is using	they are using

Present Perfect, Active Voice
I have used	we have used
you have used	you have used
he/she/it has used	they have used

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been using	we have been using
you have been using	you have been using
he/she/it has been using	they have been using

Past Indefinite, Active Voice
I used	we used
you used	you used
he/she/it used	they used

Past Continuous, Active Voice
I was using	we were using
you were using	you were using
he/she/it was using	they were using

Past Perfect, Active Voice
I had used	we had used
you had used	you had used
he/she/it had used	they had used

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been using	we had been using
you had been using	you had been using
he/she/it had been using	they had been using

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will use	we shall/will use
you will use	you will use
he/she/it will use	they will use

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be using	we shall/will be using
you will be using	you will be using
he/she/it will be using	they will be using

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have used	we shall/will have used
you will have used	you will have used
he/she/it will have used	they will have used

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been using	we shall/will have been using
you will have been using	you will have been using
he/she/it will have been using	they will have been using

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would use	we should/would use
you would use	you would use
he/she/it would use	they would use

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be using	we should/would be using
you would be using	you would be using
he/she/it would be using	they would be using

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have used	we should/would have used
you would have used	you would have used
he/she/it would have used	they would have used

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been using	we should/would have been using
you would have been using	you would have been using
he/she/it would have been using	they would have been using

Present Indefinite, Passive Voice
I am used	we are used
you are used	you are used
he/she/it is used	they are used

Present Continuous, Passive Voice
I am being used	we are being used
you are being used	you are being used
he/she/it is being used	they are being used

Present Perfect, Passive Voice
I have been used	we have been used
you have been used	you have been used
he/she/it has been used	they have been used

Past Indefinite, Passive Voice
I was used	we were used
you were used	you were used
he/she/it was used	they were used

Past Continuous, Passive Voice
I was being used	we were being used
you were being used	you were being used
he/she/it was being used	they were being used

Past Perfect, Passive Voice
I had been used	we had been used
you had been used	you had been used
he/she/it had been used	they had been used

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be used	we shall/will be used
you will be used	you will be used
he/she/it will be used	they will be used

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been used	we shall/will have been used
you will have been used	you will have been used
he/she/it will have been used	they will have been used

use

noun

	Singular	Plural
Common case	use	uses
Possessive case	use's	uses'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

USES

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

use

use

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.