USB port

To alleviate this problem, many portable system manufacturers sell external numeric keypads that plug into the external keyboard port, a serial port, or a USB port.

Для решения этой проблемы ряд производителей портативных компьютеров продают внешние цифровые клавиатуры, которые подключаются к клавиатурному порту компьютера, последовательному порту или порту USB.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

Plug the printer into a different USB port.

Подключите принтер к другому USB-порту.

Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

These handy keychain-size devices can be plugged in to the USB ports of any computer and be filled with several megabytes of data.

Такие устройства размером с брелок для ключей можно подключить к порту USB любого компьютера и записать на них определенный объем данных.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

If you use two USB ports on your PC at the same time, it's best to have two USB controllers, each delivering the total throughput.

Если на компьютере одновременно используются два порта USB, желательно иметь два контроллера USB, каждый из которых будет работать на максимальной скорости.

Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.