If you know the correct translation of the phrase "These days, it is becoming ever more commonplace to hear "Look me up on VK" than "Can I have your phone number" in Russian, then add it to a Social dictionary.