Дальше мы никак не можем двигаться как (полноценные) братья/братва.

У нас нет больше ни единого повода продолжать оставаться братьями (относиться друг к другу по-братски).