If you know the correct translation of the phrase "The television set was on, and from the sound of the gunfire, Calvin guessed the old couple were enjoying yet another gangster movie." in Russian, then add it to a Social dictionary.