If you know the correct translation of the phrase "The stationmaster notices that one of the freight trains seems to have been on tho platform for some time." in Russian, then add it to a Social dictionary.