Examples from texts
The goal of the top level of the "Finance" prospect was defined: To increase the cost of business.Целью верхнего уровня перспективы "Финансы" было определено: Повышать стоимость бизнеса.© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011
The bulk of losses goes to the trading industry as the cost of doing business-commissions, slippage, and expenses-by both winners and losers.Основная часть поступает в пользу самой биржевой индустрии в виде издержек по проведению операций - комиссий, проскальзывания и текущих расходов - со стороны как выигравших, так и проигравших.Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыТрейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыЭлдер, Александр© 2002 by Dr. Alexander Elder© Издательский дом «Диаграмма», 2003Come into My Trading RoomElder, Alexander© 2002 by Dr. Alexander Elder
It is the cost of the future the cost of staying in business.Это — плата за будущее, плата за возможность заниматься бизнесом.Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001The Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. Drucker
When projects complete early, business grows because the cost of development was less than predicted.Если удается завершать проекты раньше установленных сроков, то это способствует развитию предприятия, поскольку проектные затраты оказываются меньше планируемых.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
Next we made some study of the division of the supplementary costs of a business, -- and especially those connected with building up a trade connection, with marketing, and with insurance -- among the various products of that business.Далее мы предприняли известное исследование распределения дополнительных издержек производства между различными продуктами предприятия, особенно затрат, производимых на установление торговых связей, а также издержек по сбыту и страхованию.Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической наукиПринципы экономической наукиМаршалл, Альфред© "Прогресс", 1993Principles of EconomicsMarshall, Alfred© 2006 Cosimo, Inc.
Net realizable value is the estimated selling price in the ordinary course of business, less the estimated costs of completion and selling expenses.Чистая реализационная стоимость - разность между ожидаемой ценой реализации и предполагаемыми затратами, связанными с реализацией.http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011http://www.nbkr.kg/ 12/21/2011
Net realizable value is the estimated selling price in the ordinary course of business, less the estimated costs of completion and selling expenses.Чистая стоимость возможной продажи - это предполагаемая цена продажи запасов при обычном ведении хозяйственной деятельности за вычетом предполагаемых затрат на завершение работ и реализацию.© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/19/2011© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/19/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
стоимость бизнеса
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en