The Chairman of the Federation Council and his deputies, the Chairman of the State Duma and his deputies shall preside over the sessions and supervise the internal rules of the chamber.

Председатель Совета Федерации и его заместители, Председатель Государственной Думы и его заместители ведут заседания и ведают внутренним распорядком палаты.

© "Гарант-Интернет" , юридическая обработка: НПП "Гарант-Сервис" , 2001 г

http://www.constitution.ru 8/30/2007

A legislative project has now been presented as draft bill to the Council of the Federation in the State Duma, and we anticipate that in the near future our legal framework will include this important and necessary act for the regions.

Сейчас законопроект направлен в качестве законодательной инициативы Совета Федерации в Государственную Думу, рассчитываем, что в ближайшей перспективе наше законодательство пополнится этим важным и нужным для регионов актом.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 11/23/2011

The Federation Council shall elect from among its members the Chairman of the Federation Council and his deputies.

Совет Федерации избирает из своего состава Председателя Совета Федерации и его заместителей.

© "Гарант-Интернет" , юридическая обработка: НПП "Гарант-Сервис" , 2001 г

http://www.constitution.ru 8/30/2007