without examplesFound in 10 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
speed
сущ.
скорость; темп
быстрота; быстродействие; скорость работы
поспешность; спешка
тех. число оборотов
амер.; авто передача
разг. амфетамин или метамфетамин
гл.; прош. вр., прич. прош. вр. sped
двигаться поспешно; мчаться
авто превышать максимально допустимую скорость
книжн. быстро проходить, проноситься
спешить, торопиться
торопить, подгонять, поторапливать
= speed up
ускорять
ускоряться; повышаться (о темпе)
разг.
принимать наркотики (амфетамины)
находиться под воздействием наркотиков (амфетаминов)
уст. содействовать
Law (En-Ru)
speed
скорость
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
"You trying for Miss Speed Demon of Three-oh-eight or something?"– Ты что, пытаешься завоевать титул «Мисс Демон Скорости‑38»?Zahn, Timothy / A Coming Of AgeЗан, Тимоти / Планета по имени ТигрисПланета по имени ТигрисЗан, Тимоти© 1985 by Timothy Zahn© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007A Coming Of AgeZahn, Timothy© 1985 by Timothy Zahn
It is symbolic that the current edition of the ISU World Junior Speed Skating Championships is held in Russia, only a few days after the uproar of the Winter Olympic Games in Vancouver.Весьма символично, что нынешний чемпионат мира по конькобежному спорту среди юниоров проходит в России спустя лишь несколько дней после того, как отгремели спортивные баталии зимней Олимпиады в Ванкувере.© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Speed limits and operational practices for vessels have been established to minimise the likelihood of encounters between whales and vessels.В целях снижения вероятности столкновения с китами, для всех судов установлены ограничения по скорости и порядок передвижения.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 28.09.2011
Speed depend on motion of observer?Зависит ли скорость от движения наблюдателя?Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияГравитацияМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.© 1973 by W. H. Freeman and Company© Перевод на русский язык «Мир», 1977GravitationMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Address of Sergei Baidakov dedicated to World Junior Speed Skating ChampionshipОбращение Сергея Байдакова, посвященное чемпионату мира среди юниоров по скоростному бегу на коньках© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Control CPU Clock Speed from the BIOS.Управление тактовой частотой процессора из BIOS.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
The pride of Moscow, the magnificent ice stadium “Krylatskoe”, which is still in its adolescence, has gotten even younger this March as it welcomes the participants of the ISU World Junior Speed Skating Championships.Гордость Москвы, пребывающий еще в отрочестве великолепный ледовый стадион «Крылатское» в эти мартовские дни как-то разом еще больше помолодел, встречая участников юниорского чемпионата мира.© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Speed of sound cannot exceed speed of light; pressure cannot exceed density of mass-energyСкорость звука не может превышать скорость света; давление не может превышать плотность массы-энергииMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияГравитацияМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.© 1973 by W. H. Freeman and Company© Перевод на русский язык «Мир», 1977GravitationMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Slower System SpeedБолее низкое быстродействие системыMueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
Speed dating with Harm Reduction Expertsэксперты в области снижения вреда: вопросы и ответы
"Speed," writes Francastel, the French art critic, "has become something undreamt of, and constant movement every man's intimate experience."«Скорость, — пишет французский критик Франкастель, — стала поистине невообразимой, а постоянное движение — интимным переживанием каждого человека».Toffler, Alvin / Future ShockТоффлер, Элвин / Шок БудущегоШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001Future ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin Toffler
Speed of coating formation in this case is reduced and the time requirement increases, as it is necessary to apply coating of a given thickness on one part segment and then move cathode to a different segment.Скорость нанесения покрытия в этом случае уменьшается, увеличивается время нанесения покрытия, так как необходимо нанести покрытие заданной толщины на одном участке детали, а затем переместить катод на другой участок.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Speed transducer with such torque transmitting unit is intended for transfer of higher moments at the same dimensions.Такой преобразователь предназначен для передачи более высоких моментов при тех же габаритах.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The shell wants to move fast: Speed sings in its lines and nature.Она создана для скорости: скольжение заложено в самой ее форме, в самой сущности.Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядокКак привести дела в порядокАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле© David Allen. 2001, 2003© Издательский дом "Вильямс". 2007Getting Things DoneAllen, David© David Allen, 2001
Speed also depends on an engine operational mode which is changed from the minimum one sufficient for "hanging" to the maximum one corresponding to the highest acceleration and highest speed.Эта скорость так же будет зависеть от режима работы двигателя, который изменяется от минимально необходимого для зависания до максимального, соответствующего режиму максимального ускорения и максимальной скорости.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
скорость
translation added by Vova Tkachenko
Collocations
above-synchronous speed
надсинхронная частота вращения
access speed
скорость выборки
acoustic current-speed transducer
акустический преобразователь скорости потока
actual speed
действительная скорость
adjustable speed drive
привод с регулируемой скоростью
adjustable varying-speed motor
регулируемый электродвигатель с переменной скоростью вращения
adjustable-constant speed motor
электродвигатель с постоянной скоростью вращения на регулируемых ступенях
adjustable-speed motor
электродвигатель с регулируемой скоростью вращения
advance speed
скорость подачи
angular speed
угловая скорость
approach speed
скорость захода на посадку
approach speed
скорость сближения
arc speed
скорость перемещения дуги
archiving speed
быстрота архивизации
arithmetic speed
быстродействие арифметического устройства
Word forms
speed
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | speeded, sped |
| Imperative | speed |
| Present Participle (Participle I) | speeding |
| Past Participle (Participle II) | speeded, sped |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I speed | we speed |
| you speed | you speed |
| he/she/it speeds | they speed |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am speeding | we are speeding |
| you are speeding | you are speeding |
| he/she/it is speeding | they are speeding |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have speeded, sped | we have speeded, sped |
| you have speeded, sped | you have speeded, sped |
| he/she/it has speeded, sped | they have speeded, sped |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been speeding | we have been speeding |
| you have been speeding | you have been speeding |
| he/she/it has been speeding | they have been speeding |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I speeded, sped | we speeded, sped |
| you speeded, sped | you speeded, sped |
| he/she/it speeded, sped | they speeded, sped |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was speeding | we were speeding |
| you were speeding | you were speeding |
| he/she/it was speeding | they were speeding |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had speeded, sped | we had speeded, sped |
| you had speeded, sped | you had speeded, sped |
| he/she/it had speeded, sped | they had speeded, sped |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been speeding | we had been speeding |
| you had been speeding | you had been speeding |
| he/she/it had been speeding | they had been speeding |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will speed | we shall/will speed |
| you will speed | you will speed |
| he/she/it will speed | they will speed |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be speeding | we shall/will be speeding |
| you will be speeding | you will be speeding |
| he/she/it will be speeding | they will be speeding |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have speeded, sped | we shall/will have speeded, sped |
| you will have speeded, sped | you will have speeded, sped |
| he/she/it will have speeded, sped | they will have speeded, sped |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been speeding | we shall/will have been speeding |
| you will have been speeding | you will have been speeding |
| he/she/it will have been speeding | they will have been speeding |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would speed | we should/would speed |
| you would speed | you would speed |
| he/she/it would speed | they would speed |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be speeding | we should/would be speeding |
| you would be speeding | you would be speeding |
| he/she/it would be speeding | they would be speeding |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have speeded, sped | we should/would have speeded, sped |
| you would have speeded, sped | you would have speeded, sped |
| he/she/it would have speeded, sped | they would have speeded, sped |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been speeding | we should/would have been speeding |
| you would have been speeding | you would have been speeding |
| he/she/it would have been speeding | they would have been speeding |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am speeded, sped | we are speeded, sped |
| you are speeded, sped | you are speeded, sped |
| he/she/it is speeded, sped | they are speeded, sped |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being speeded, sped | we are being speeded, sped |
| you are being speeded, sped | you are being speeded, sped |
| he/she/it is being speeded, sped | they are being speeded, sped |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been speeded, sped | we have been speeded, sped |
| you have been speeded, sped | you have been speeded, sped |
| he/she/it has been speeded, sped | they have been speeded, sped |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was speeded, sped | we were speeded, sped |
| you were speeded, sped | you were speeded, sped |
| he/she/it was speeded, sped | they were speeded, sped |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being speeded, sped | we were being speeded, sped |
| you were being speeded, sped | you were being speeded, sped |
| he/she/it was being speeded, sped | they were being speeded, sped |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been speeded, sped | we had been speeded, sped |
| you had been speeded, sped | you had been speeded, sped |
| he/she/it had been speeded, sped | they had been speeded, sped |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be speeded, sped | we shall/will be speeded, sped |
| you will be speeded, sped | you will be speeded, sped |
| he/she/it will be speeded, sped | they will be speeded, sped |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been speeded, sped | we shall/will have been speeded, sped |
| you will have been speeded, sped | you will have been speeded, sped |
| he/she/it will have been speeded, sped | they will have been speeded, sped |
Speed
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | Speed | *Speeds |
| Possessive case | Speed's | *Speeds' |
speed
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | speed | speeds |
| Possessive case | speed's | speeds' |