without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Saint Petersburg
[ˌseɪnt'piːtəzbɜːg]
сущ.; геогр. ; = St. Petersburg
Санкт-Петербург (город федерального значения в России; адм. центр Ленинградской области; в период с 1712 по 1918 гг. - столица) см. тж. Leningrad
Сент-Питерсберг (город в США, штат Флорида)
Examples from texts
Nowadays it is the second, after the Hermitage in Saint Petersburg, largest museum of foreign art in Russia.На сегодняшний день это второй после Санкт-Петербургского Эрмитажа музей зарубежного искусства в России.© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com© 2003-2009 Optima Tourshttp://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.comhttp://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008
The national resource for change is the faculty of the 200-year-ld Saint Petersburg Obstetrics College, the only free-standing school.Необходимыми ресурсами для проведения реформы в масштабах государства обладает лишь единственное специализированное учебное заведение - Санкт-Петербургский акушерский колледж, которому уже 200 лет.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
March 20 to 22, 2003: a Seminar “Problems of the Development and Statutory-Legal Support of Innovative Activities of the State Scientific Centers and Those of the Russian Academy of Sciences” (the Federation Council Committee, Saint Petersburg).20–22 марта 2003 г. — Совещание «Проблемы развития и нормативно-правового обеспечения инновационной деятельности государственных научных центров и научных центров РАН» (Комитет Совета Федераций, Санкт-Петербург).© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
By the end of the current year, mortgage loan volume made to Saint Petersburg population will be US$15 to US$20 million from US$150 million scheduled nation-wide.К концу текущего года портфель выданных жителям Санкт-Петербурга ипотечных кредитов должен составить $15-20 млн. из запланированных Внешторгбанком $150 млн. по всей стране.© 2010 ВТБhttp://www.vtb.ru/ 1/9/2008
The Fund's principal goal is to increase the value of its capital by investing in commercial real estate in Moscow and Saint- Petersburg.Цель Фонда - долгосрочное увеличение стоимости капитала за счет инвестиций в коммерческую недвижимость Москвы и Санкт-Петербурга.© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011© 2007—2009 GLOBEX Bankhttp://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
By the end of 2004 Saint- Petersburg branch was serving 1,900 customers and the customers' balances with the bank plus the revenues from selling promissory notes amounted to 750 million rubles.К концу 2004 года филиал обслуживал уже 1 900 клиентов, а объем остатков средств клиентов на депозитах вместе с суммой, полученной от реализации корпоративным и частным клиентам векселей, составил 750 млн. рублей.© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011© 2007—2009 GLOBEX Bankhttp://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
Bank shares may continue their growth today, and we expect there to be greater activity in the least liquid banking papers before the publication of financial results next week (Bank Vozrozhdenie, Bank Saint- Petersburg).Акции банков могут продолжить рост, при этом мы ожидаем повышение активность в менее ликвидных банковских бумагах в преддверии публикации отчетности банками на следующей неделе (Банк Возрождение, Банк Санкт-Петербург).© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 12/30/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 12/30/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Санкт Петербург
translation added by —