pfd

The fluorocarbon phase was prepared. 40 ml PFOB were added to 160 ml PFD.

Подготавливали фторуглеродную фазу.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

A composition of PFD and PFOB (in the ratio 5:5) was produced by mixing with 25 ml PFD and 25 ml PFOB. 0.5 ml PFMHP was added to 49.5 ml of this composition.

Композицию ПФД/ПФОБ (соотношение 5/5) получали смешиванием 25 мл ПФД с 25 мл ПФОБ. К 49,5 мл этой композиции добавили 0,5 мл ПФМЦП.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

72 ml PFD were mixed with 8 ml PFOB. 20 ml perfluorotripropylamine were added to 80 ml of this composition.

Смешивали 72 мл ПФД с 8 мл ПФОБ. К 80 мл этой композиции ПФС добавляли 20 мл ПФТПА.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The emulsion had the following composition: Cv=20% by volume, ratio of PFD to PFOB 8:2, relative content of PFTPA 20%, soya phospholipid concentration 2% by weight, relative adjuvant content (soya/ricinus oil 1:2) 15%.

Состав эмульсии: Cv =20 об.%, соотношение ПФД/ПФОБ = 8/2; относительное содержание ПФТПА - 20 %; концентрация СФЛ равна 2 вес. %, относительное содержание адъюванта (смесь двух масел - масло сои/масло касторовое в соотношении Ут) составляет 15 %.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

A fluorocarbon phase was mixed from 40 ml PFD and 360 PFOB. 80 ml were added to 320 ml of the mixture, and in fact 40 ml PFMHP and 40 ml of an organic liquid.

Фторуглеродную фазу эмульсии готовили смешиванием 40 мл ПФД с 360 мл ПФОБ. К 320 мл этой композиции добавляли 80 мл смеси, содержащей 40 мл ПФМЦП и 40 мл ПФОЖ.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The obtained composition comprising PFD and PFOB with a supplement of fluorocarbon was mixed with the same volume of medicinal alcohol.

Полученную композицию смеси ПФД и ПФОБ с ПФС добавкой смешивали с равным объемом спирта медицинского.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011