without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
marine
прил.
морской
военно-морской, флотский (о солдатах, военных частях)
судовой, корабельный (о снастях, принадлежностях, приборах)
сущ.
= Marine солдат морской пехоты
флот
иск. марина, морской пейзаж
уст.
побережье, прибрежная полоса, поселение
морская прогулка
AmericanEnglish (En-Ru)
marine
a
морской
судовой
n
флот м
солдат морской пехоты
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Marine SedimentologiМорская седиментология© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11/23/2011
More than a score of those rate conference agreements, which are permitted under the American Merchant Marine Act, have been approved formally by the Shipping Board.Очень многие из этих фрахтовых соглашений, разрешаемых актом об американском торговом флоте, получили формальное одобрение со стороны Совета по судоходству.Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает БританиюАмерика завоевывает БританиюДенни, Людвелл© Государственное издательство, 1930America conquers BritainDenny, Ludwell© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
The U.S. Marine Corps is experimenting with FalconView on laptop computers and handheld PCs in the battlefield.Корпус морской пехоты США проводил эксперименты с использованием FalconView на поле боя (применялись блокнотные и карманные ПК).Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
Impacts on Marine and Coastal EcosystemsВоздействие на морские и прибрежные экосистемы© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 26.09.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 26.09.2011
The barked command was in Standard English, since Euphrates was a human ship, but both Marine contingents snapped to their version of present arms with the simultaneous precision of careful practice.Команды отдавались на стандартном английском, так как «Евфрат» был боевым кораблем Земной Федерации, но оба отделения — каждое по-своему — одновременно взяли на караул с блеском, выдававшим длительные тренировки.Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиЗемля смертиВебер, Дэвид,Уайт, СтивIn Death GroundWeber, David,White, Steve© 1997 by David Weber & Steve White
In 2008, growth of turnover of the inter-bank loans in the national currency (almost 2.5 times) became one of the substantial achievements of Marine Transport Bank.По результатам 2008 года значительным достижением ОАО "МОРСКОЙ ТРАНСПОРТНЫЙ БАНК" стало увеличение объема межбанковских кредитов в национальной валюте, почти в 2,5 раза.© 2001-2012 ПАО «МАРФИН БАНК»http://marfinbank.ua/ 12/31/2011
2000 Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and SouthEast Asia.Меморандум о взаимопонимании относительно сохранения морских черепах и их местообитаний и управления ими в Индийском океане и Юго-Восточной Азии 2000 года.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Protocol (to the Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution) on the Protection of the Black Sea Marine Environment against Pollution by Dumping, 1992Протокол (к Конвенции о защите Черного моря от загрязнения) о защите морской среды Черного моря от загрязнения в результате захоронения отходов 1992 года© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010
Marine Mammal ManagerМенеджер ОТОСБ по морским млекопитающим© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011
A standard-issue Marine sniper’s weapon.Стандартное снайперское оружие морской пехоты.Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / ВыстрелВыстрелЧайлд, Ли© 2005 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009One ShotChild, Lee© 2005 by Lee Child
Marine mammals rely heavily on the use of underwater sound to communicate and to gain information about their surroundings.Морские млекопитающие сильно зависят от использования звука под водой, что необходимо для общения и получения информации об окружающей обстановке.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011
Heidi was sitting at his desk, the bills on her left, the glowing screen in front of her, the Marine Midlands checkbook propped on the keyboard like sheet music.Хейди сидела за его письменным столом: слева квитанции и счета, перед ней мерцающий зеленый экран, чековая книжка - на клавиатуре, словно музыкальные ноты.King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / ХудеющийХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008ThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984
Using Marine Mammal ObserversИспользование услуг наблюдателей за морскими млекопитающими© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011
I’ve read the medal citation and the after-action reports in the Marine Historical Section and I know how brave he was.”В отделе истории морской пехоты я читал отчет о боях, ознакомился с наградным листом. Ваш отец проявил беспримерную храбрость.Hunter, Stephen / The 47th samuraiХантер, Стивен / 47-й самурай47-й самурайХантер, Стивен© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2007 by Stephen HunterThe 47th samuraiHunter, Stephen© 2007 by Stephen Hunter
Report: Hydrographic and Geophysic Survey in Kholmsk Marine Fishing Port.Отчет: Гидрографическое и геофизическое исследование Холмского морского рыболовного порта.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
армянское Женское имя
translation added by shushanik-arzumanyan@rambler.ru
Collocations
Commission for Marine Meteorology
Комиссия по морской метеорологии
Baltic Marine Environment Protection Commission
Комиссия по защите морской среды Балтийского моря
Baltic Marine Biology Organization
Организация по изучению биологии Балтийского моря
Caribbean Marine Biological Institute
Институт морской биологии Карибского бассейна
Fisheries and Marine Service
Служба рыболовства и морской среды
Marine Ecology Research Institute
Институт исследования экологии моря
Marine Environmental Data Service
Служба сбора данных о морской среде
National Marine Fisheries Service
Национальная служба морского рыболовства
Commandant of the Marine Corps
командующий корпусом морской пехоты
Navy-Marine Corps
ВМС и морская пехота
Marine Meteorology Programme
Программа по морской метеорологии
Advisory Committee on Marine Resources Research
Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов
National Marine Legislation Database
база данных по национальному морскому законодательству
US Marine Corps
корпус морской пехоты США
US Marine Corps
морская пехота США
Word forms
marine
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | marine | marines |
| Possessive case | marine's | marines' |