about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

manufacturing

  1. [ˌmænjə'fækʧ(ə)rɪŋ]

    сущ.

    1. производство; выделка; изготовление, обработка

    2. обрабатывающая промышленность

    3. фабрикация, изобретение

  2. [ˌmænjə'fækʧ(ə)rɪŋ], [ˌmænju'fækʧ(ə)rɪŋ]

    прил.

    1. промышленный

    2. производственный

LingvoComputer (En-Ru)

manufacturing

  1. производство; изготовление, обработка

  2. обрабатывающая промышленность

  3. машиностроение

  4. промышленный

  5. производственный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Indicative Assessment of the Bankruptcy Risk of Manufacturing Companies.
Индикативная оценка риска банкротства промышленных предприятий.
Manufacturing there meets the highest global quality standards.
Производство отвечает самым высоким мировым стандартам.
© 2011 PwC
© 2011 PwC
Manufacturing, including heavy machinery
Промышленное производство, включая машиностроение
© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»
© 2007—2009 GLOBEX Bank
Raise the credit limit for Acme Manufacturing to $60,000 and reassign them to Mary Jones (employee number 109).
Увеличить лимит кредита для компании Acme Manufacturing до $60000 и закрепить ее за Мэри Джонс (идентификатор 109).
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
Two of the independent American groups active abroad are Westing-house Electric and Manufacturing and the Harriman interests.
Есть еще две независимые американские промышленные группы, которые также проявляют большую активность за границей: Westing-house Electric and Manufacturing и Harriman.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
Manufacturing companies in emerging markets will seek new opportunities to increase margins, become more efficient and to focus on core competencies.
Производственные компании в быстроразвивающихся странах будут искать новые возможности увеличения прибыли, повышения эффективности и отработки ключевых компетенций.
© 2010 PricewaterhouseCoopers
© 2011 PwC
© 2010 PricewaterhouseCoopers
© 2011 PwC
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition
Протокол против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Method of Manufacturing Semi-Finished Sheet Products From Titanium Alloy
СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ЛИСТОВОГО ПОЛУФАБРИКАТА ИЗ ТИТАНОВОГО СПЛАВА
WHO launched its Good Manufacturing Practice (GMP) Initiative for the purpose of working towards the implementation of the WHO GMP standard.
Для того чтобы обеспечить применение на практике разработанных ею стандартов эффективного производства медикаментов, ВОЗ приступила к реализации разработанной ею стратегии в этой области.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Expenses on usual kinds of activities shall be recorded in accounts "Mainline Production", "Auxiliary Production", "Manufacturing Overhead", "General Economic Expenses", "Servicing Productions and Sectors".
Расходы по обычным видам деятельности формируются на счетах «Основное производство», «Вспомогательные производства», «Общепроизводственные расходы», «Общехозяйственные расходы», «Обслуживающие производства и хозяйства».
© IDGC of the South
© МРСК Юга
A Manufacturing Example
Производственный пример.
Muckian, Michael / Finance and AccountingМакиан, Майкл / Финансы и бухгалтерский учет
Финансы и бухгалтерский учет
Макиан, Майкл
© ООО «Издательство Астрель», 2004
© 1998 Alpha Books, an imprint of Pearson Education
Finance and Accounting
Muckian, Michael
©1998 John A. Woods, CWL Publishing Enterprises
According to information collected as early as 1864 “the approximate number of workers in the villages engaged in manufacturing cotton goods from the manufacturers’ yarn” (only workers of that category!) “was about 350,000”.
По сведениям, собранным еще за 1864 год, «приблизительное число рабочих, занятых по деревням выделкою бумажных изделий из пряжи на счет фабрикантов (только одних таких рабочих!) было 350.000 человек».
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
For reduction of cost of manufacturing of device the walls can be executed as two facing sheets with the reinforcing elements and/or filler placed between sheets for fastening these sheets among themselves.
Для уменьшения стоимости изготовления установки стенки могут быть выполнены из двух листов облицовки с размещенными между ними армирующими элементами, скрепляющими эти листы между собой, и/или наполнителем.
The main distinction in their manufacturing consists in other compositions, thicknesses and location of the grown layers of the laser heterostructure.
Основное отличие при их изготовлении состоит в других составах, толщинах и расположении выращиваемых слоёв лазерной гетероструктуры.
German manufacturing companies were acquired, and then the British Creed and Company.
Были приобретены германские производственные компании, а затем британская компания Крид.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Производство

    translation added by Mike Polo
    0

Collocations

Animal Food Manufacturing
производство готовых кормов для животных
Food Manufacturing
пищевая промышленность
Manufacturing Automation Protocol
протокол автоматизации производства
Polish and Other Sanitation Good Manufacturing
производство полиролей и санитарно-гигиенических средств
Good Automated Manufacturing Practice
GAMP-стандарты
Manufacturing Resources Planning
МРП-2 система
Chemical Manufacturing Association
Ассоциация производителей химических продуктов
aircraft manufacturing facilities
авиационное производственное предприятие
aircraft manufacturing plant
авиационный завод
as-built manufacturing documentation
техническая документация изготовителя
automated manufacturing planning
автоматизированное планирование
automated manufacturing step
этап автоматизации производства
batch manufacturing
изготовление изделий партиями
batch manufacturing
серийное производство
budgeting of manufacturing and volume variances
составление сметы с учетом колебаний объема производства

Word forms

manufacture

verb
Basic forms
Pastmanufactured
Imperativemanufacture
Present Participle (Participle I)manufacturing
Past Participle (Participle II)manufactured
Present Indefinite, Active Voice
I manufacturewe manufacture
you manufactureyou manufacture
he/she/it manufacturesthey manufacture
Present Continuous, Active Voice
I am manufacturingwe are manufacturing
you are manufacturingyou are manufacturing
he/she/it is manufacturingthey are manufacturing
Present Perfect, Active Voice
I have manufacturedwe have manufactured
you have manufacturedyou have manufactured
he/she/it has manufacturedthey have manufactured
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been manufacturingwe have been manufacturing
you have been manufacturingyou have been manufacturing
he/she/it has been manufacturingthey have been manufacturing
Past Indefinite, Active Voice
I manufacturedwe manufactured
you manufacturedyou manufactured
he/she/it manufacturedthey manufactured
Past Continuous, Active Voice
I was manufacturingwe were manufacturing
you were manufacturingyou were manufacturing
he/she/it was manufacturingthey were manufacturing
Past Perfect, Active Voice
I had manufacturedwe had manufactured
you had manufacturedyou had manufactured
he/she/it had manufacturedthey had manufactured
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been manufacturingwe had been manufacturing
you had been manufacturingyou had been manufacturing
he/she/it had been manufacturingthey had been manufacturing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will manufacturewe shall/will manufacture
you will manufactureyou will manufacture
he/she/it will manufacturethey will manufacture
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be manufacturingwe shall/will be manufacturing
you will be manufacturingyou will be manufacturing
he/she/it will be manufacturingthey will be manufacturing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have manufacturedwe shall/will have manufactured
you will have manufacturedyou will have manufactured
he/she/it will have manufacturedthey will have manufactured
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been manufacturingwe shall/will have been manufacturing
you will have been manufacturingyou will have been manufacturing
he/she/it will have been manufacturingthey will have been manufacturing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would manufacturewe should/would manufacture
you would manufactureyou would manufacture
he/she/it would manufacturethey would manufacture
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be manufacturingwe should/would be manufacturing
you would be manufacturingyou would be manufacturing
he/she/it would be manufacturingthey would be manufacturing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have manufacturedwe should/would have manufactured
you would have manufacturedyou would have manufactured
he/she/it would have manufacturedthey would have manufactured
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been manufacturingwe should/would have been manufacturing
you would have been manufacturingyou would have been manufacturing
he/she/it would have been manufacturingthey would have been manufacturing
Present Indefinite, Passive Voice
I am manufacturedwe are manufactured
you are manufacturedyou are manufactured
he/she/it is manufacturedthey are manufactured
Present Continuous, Passive Voice
I am being manufacturedwe are being manufactured
you are being manufacturedyou are being manufactured
he/she/it is being manufacturedthey are being manufactured
Present Perfect, Passive Voice
I have been manufacturedwe have been manufactured
you have been manufacturedyou have been manufactured
he/she/it has been manufacturedthey have been manufactured
Past Indefinite, Passive Voice
I was manufacturedwe were manufactured
you were manufacturedyou were manufactured
he/she/it was manufacturedthey were manufactured
Past Continuous, Passive Voice
I was being manufacturedwe were being manufactured
you were being manufacturedyou were being manufactured
he/she/it was being manufacturedthey were being manufactured
Past Perfect, Passive Voice
I had been manufacturedwe had been manufactured
you had been manufacturedyou had been manufactured
he/she/it had been manufacturedthey had been manufactured
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be manufacturedwe shall/will be manufactured
you will be manufacturedyou will be manufactured
he/she/it will be manufacturedthey will be manufactured
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been manufacturedwe shall/will have been manufactured
you will have been manufacturedyou will have been manufactured
he/she/it will have been manufacturedthey will have been manufactured

manufacturing

noun
SingularPlural
Common casemanufacturingmanufacturings
Possessive casemanufacturing'smanufacturings'