without examplesFound in 2 dictionaries
Physics- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
Mach
мах
AmericanEnglish (En-Ru)
Mach
авиа
мах м, число Маха (единица скорости самолёта, основанная на скорости звука)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
These collisions result in the formation of a typical wave structure—a side Shockwave and the Mach disc.Эти столкновения приводят к образованию характерной волновой структуры - боковой ударной волны и диска Маха.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Approved Resolution of the NBKR Board N 11/1 dated Mach 1st, 2011Принят постановлением Правления НБКР № 11/1 от 1 марта 2011 г.http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011
The first constructive attack on Newtonian absolute space was launched in the 1880's by the Austrian philosopher Ernst Mach (1836-1916).Первая конструктивная критика ньютоновского абсолютного пространства была высказана в 1880 г. австрийским философом Эрнстом Махом (1838—1916).Weinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityВейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиГравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиВейнберг, Стивен© Перевод на русский язык, «Мир», 1975Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityWeinberg, Steven© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.
In compliance with the invention, the following would be rational for add/drop multiplexer: optical filters of stages of N-stage structure are one-stage or two-stage asymmetric Mach-Zehnder interferometers.При этом, согласно изобретению, целесообразно, чтобы в мультиплексоре ввода/вывода оптическими фильтрами ступеней N-ступенчатой структуры являлись однокаскадные и/или двухкаскадные несимметричные интерферометры Маха-Цендера.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
For example, at M=3.0, where M is the Mach number of a supersonic flow, gas under the pressure of 200 atmospheres is fed to the inlet of the device, and gas leaves the device at the pressure of 50 atmospheres.Например, при М = 3.0, где М - число Маха сверхзвукового потока, на вход устройства подается газ с давлением 200 атм, а из устройства газ выходит с давлением 50 атм.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The idea that Mach expressed, that inertia depends upon the mutual action of bodies, is contained, to a first approximation, in the equations of the theory of relativity; . . .В первом приближении уравнения теории относительности содержат в себе идею Маха о том, что инерция зависит от взаимодействия тел...Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияГравитацияМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.© 1973 by W. H. Freeman and Company© Перевод на русский язык «Мир», 1977GravitationMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.© 1973 by W. H. Freeman and Company.
Only a few years before, followers of the philosopher Ernst Mach had scoffed at the existence of atoms, stating that atoms had never been observed in the laboratory and probably were a fiction.Всего лишь несколько лет назад последователи философа Эрнста Маха поднимали на смех саму идею существования атомов, утверждая, что никогда еще атомы не удавалось наблюдать в лабораторных условиях и что вообще они наверняка были всего лишь выдумкой.Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
The yaw rudders 10 in accordance with the present invention are made of arrow-type in order to reduce a drag upon flights, when Mach numbers approximately equal to 0.8, and these yaw rudders represent by themselves aerodynamically flat surface.Рули направления 10 согласно настоящему изобретению выполняются стреловидными для уменьшения сопротивления при полетах на числах М ~ 0,8, они представляют собой аэродинамически плоскую поверхность.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Higher supercooling, which is possible at a greater Mach number (M) of the flow, leads to greater losses in a total pressure, i.e., to a significantly higher pressure differential between the inlet and the outlet of the device.Более сильное переохлаждение, возможное при большем числе Маха (М) потока, приводит к большим потерям полного давления или, иными словами, к существенно большему перепаду давлений между входом и выходом из устройства.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
At this, depending on the Mach number (M) of the flow at the outlet of the working section, a pressure restoration means is made as a subsonic diffuser or a combination of a supersonic diffuser and a subsonic diffuser.При этом, в зависимости от числа Маха (М) потока на выходе из рабочей части, средство для восстановления давления выполняется в виде дозвукового диффузора или комбинации сверхзвукового и дозвукового диффузоров.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In compliance with the invention, the following would be rational for add/drop multiplexer: optical filters of stages of N-stage structure are multi-stage asymmetric Mach- Zehnder interferometers.При этом, согласно изобретению, целесообразно, чтобы оптическими фильтрами N-ступенчатой структуры являлись многокаскадные несимметричные интерферометры Маха-Цендера.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The optical filters are embodied in the form of single-stage (20), two-stage (40) and/or multi-stage (60) asymmetric Mach-Zehnder interferometers.В качестве оптических фильтров использованы несимметричные однокаскадные (20), двухкаскадные (40) и/или многокаскадные (60) интерферометры Маха-Цендера.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The tunable filter based on asymmetric or imbalanced/nonsymmetrical Mach-Zehnder interferometer (further, single-stage MZI), is characterized by a low signal insertion loss, low polarization dependence, relatively low cost.Перестраиваемый оптический фильтр на основе несимметричного интерферометра Маха-Цендера (далее - однокаскадный ИМЦ) характеризуется низкими вносимыми оптическими потерями и низкой поляризационной зависимостью.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
In either formulation it throws light on what one ought properly today to understand by Mach's principle.В любой формулировке проливается свет на современное понимание принципа Маха.Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияГравитацияМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.© 1973 by W. H. Freeman and Company© Перевод на русский язык «Мир», 1977GravitationMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.© 1973 by W. H. Freeman and Company.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
acoustic Mach meter
акустический М-метр
Mach angle
угол возмущений
Mach angle
угол Маха
Mach cone
конус возмущений
Mach cone
конус Маха
Mach effect
влияние сжимаемости
Mach feel system
автомат имитации усилий по числу М
Mach front
фронт возмущений
Mach indicator
махметр
Mach indicator
указатель числа
Mach line
граница возмущений
Mach line
линия возмущений
Mach meter
указатель числа Маха
Mach number
число М
Mach number
число Маха
Word forms
Mach
noun
Singular | Plural | |
Common case | Mach | *Maches |
Possessive case | Mach', Mach's | *Maches' |