If you know the correct translation of the phrase "Is that because you don't find the guy hitting on you interesting or he puts you off for some reason, or it's because you're married, plain and simple" in Russian, then add it to a Social dictionary.