If you know the correct translation of the phrase "How can one and the same person have been a professional mathematician, a deacon at an Anglican church, and the author of incredible prosaic and poetic riddles, jokes and parodies all at the same time" in Russian, then add it to a Social dictionary.