without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
geek
[giːk]
сущ.; разг.
чокнутый, помешанный (на чём-л.) (особенно о человеке, которого ничего кроме компьютеров не интересует)
LingvoComputer (En-Ru)
geek
sl
"гикнуться" (неожиданно перейти в другой режим)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
While an IDS will not replace additional skilled help, it can make each competent geek more effective than he would have been without the additional tools.Хотя системы обнаружения несанкционированных вторжений не заменят помощи «разумного» администратора по системной защите, они повысят эффективность его работы.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
Ms Green was looking at him like he was a geek with the hots for her.При этом мисс Зеленая относилась к нему, как к дегенерату, положившему на нее глаз.Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красныеРозы красныеПаттерсон, Джеймс© James Patterson, 2000© Издательство ЭТП, 2003Roses Are RedPatterson, James© 2000 by James Patterson
Here’s this poor geek living in a world of convertibles zipping past him on the highways all the time, and he’s never even ridden in one.Этот несчастный мудозвон живет в мире тачек с открытым верхом, которые все время со, свистом проносятся мимо него по хайвэю, и он ни в одной из них ни разу даже не прокатился.Thompson, Hunter / Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamТомпсон, Хантер / Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской МечтыСтрах и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской МечтыТомпсон, Хантер© Перевод. А. Керви, 1995© ООО "Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Hunter S. Thompson, 1971Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamThompson, Hunter© 1971 by Hunter S. Thompson
“I tagged EDD, and they’ve got a geek squad on scene.– Я позвонила электронщикам, они послали бригаду на место.Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смертьБархатная смертьРобертс, Нора© 2008 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009Strangers In DeathRobb, J.D.© 2008 by Nora Roberts
Every IDS out of the box will generate massive amounts of false positives, and an unknowledgeable security geek might as well not have one.Каждая новая IDS будет генерировать огромные объемы ошибочных результатов, а не очень квалифицированный специалист по системной защите может не получить ни одного.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
Bunch of Juilliard geeks and, um, me.Чокнутые джульярды ... ну, и я.Westerfeld, Scott / The Last DaysВестерфельд, Скотт / Последние дниПоследние дниВестерфельд, Скотт© 2007 by Scott Westerfeld© Перевод. Б.Жужунава, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009The Last DaysWesterfeld, Scott© 2007 Scott Westerfeld
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
умник
translation added by Евгений ЖабаровскийBronze ru-en - 2.
заучка, ботан; зануда: идиот, дурак, козёл, дегенерат
translation added by Insomnium - 3.
Сволочь
translation added by andrew.konyakhin - 4.
Компьютерщик
translation added by andranik-lalayan@rambler.ru - 5.
зубрила
translation added by Poulina
Collocations
computer geek
компьютерный пахарь
computer geek
помешанный на компьютерах
Word forms
geek
noun
Singular | Plural | |
Common case | geek | geeks |
Possessive case | geek's | geeks' |