without examplesFound in 1 dictionary
Mechanical Engineering and Industrial Automation- dicts.engineering_en_ru.description
- dicts.engineering_en_ru.description
Gaussian
гауссиан || гауссов(ский); в системе (электрических и магнитных) единиц Гаусса
Examples from texts
Gaussian Flux Integrals for 4-Momentum and Angular MomentumИнтегральные гауссовы потоки для 4-импульса и момента импульсаMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / ГравитацияГравитацияМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.© 1973 by W. H. Freeman and Company© Перевод на русский язык «Мир», 1977GravitationMisner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.© 1973 by W. H. Freeman and Company.
On a surface of revolution with continuous curvature there are always two different parallel circles with the same Gaussian curvature.На замкнутой поверхности вращения с непрерывной кривизной всегда существуют две различные параллели с одинаковой гауссовой кривизной.Polya, George,Szego, Gabor / Problems And Theorems In Analysis IIПолиа, Г.,Сеге, Г. / Задачи и теоремы из анализа: Часть втораяЗадачи и теоремы из анализа: Часть втораяПолиа, Г.,Сеге, Г.© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1978Problems And Theorems In Analysis IIPolya, George,Szego, Gabor© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998
If the edge were smoothed out, the Fourier components would vary in a more regular fashion, and something like the Gaussian distribution would result.Если края ямы сгладить, то коэффициенты Фурье изменялись бы более регулярно и в результате получилась бы картина рассеяния, напоминающая рассеяние на гауссовском потенциале.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
Given the maximum minimization of a displayed point size, this distribution may be approximately described by the Bessel or Gaussian distributions for electron or waveguide beams, or may be accepted as uniform in the first approximation.При условии предельной минимизации размеров изображения точки оно может быть приближенно описано распределениями Бесселя или Гаусса для электронного и светового пучков или принято, в первом приближении, однородным.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Hence up to a change of numbering, the Gaussian periods are independent of the choice of the primitive root modulo pm+1.Таким образом, меняя нумерацию, мы убедимся, что периоды Гаусса не зависят от выбора первообразного корня по модулю pm+1.Ribenboim, Paulo / Fermat's Last Theorem for AmateursРибенбойм, П. / Последняя теорема Ферма для любителейПоследняя теорема Ферма для любителейРибенбойм, П.© перевод на русcкий язык, издательство «Мир», 2003© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.Fermat's Last Theorem for AmateursRibenboim, Paulo© 1999 Springer-Verlag New York, Inc.
Despite the mathematical beauty of scale space generation with a Gaussian convolution kernel, this approach has one significant disadvantage.Вопреки математической привлекательности порождения масштабных пространств с помощью ядра свертки Гаусса, этот подход имеет один значительный недостаток.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Each process should have running time chosen at random from a Gaussian distribution whose mean and standard deviation are parameters of the simulation.Каждый процесс должен работать в течение случайного периода времени, величина которого распределена по Гауссу, причем среднее линейное и среднеквадратическое отклонение задаются в виде параметров модели.Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
In the non-Gaussian case, the earliest calculations of the dimension of a stable process are found in McKean 1955 and Blumenthal & Getoor 1960c, 1962.Самые ранние вычисления размерности устойчивого процесса для негауссова случая можно найти в работах [420] и [39, 41].Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
These methods' success is noteworthy, because fracture surfaces are conspicuously non-Gaussian, and quite unlike the relief.То, что применение этих методов оказалось успешным, весьма примечательно, так как поверхности разлома явно негауссовы и совсем не похожи на рельеф.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
Such averaging provides the minimum combined estimate error in case of Gaussian nature of these estimatesТакое усреднение обеспечивает минимальную ошибку объединённой оценки в случае гауссовского характера ошибок данных двух оценок.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Variance was also more erratic than it should have been, which meant that there were some problems with the Gaussian Hypothesis.Дисперсия была также несколько более хаотична, чем это должно быть. Это означает, что гауссовская гипотеза становится проблематичной.Peters, Edgar E. / Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityПетерс, Эдгар Э. / Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаХаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынкаПетерс, Эдгар Э.© 1996 by Edgar E. Peters© перевод на русский язык, оформление, «Мир», 2000Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityPeters, Edgar E.© 1996 by Edgar E. Peters
Gaussian elimination can be used to obtain a solution by forming a set of relationships between the variables.Чтобы получить решение, образуя совокупность соотношений между переменными, можно использовать метод исключения Гаусса.Mathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABЧисленные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999Numerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.
You could just add a Gaussian Blur, or you could blur the image directly from the Save for Web dialog by entering a number in the Blur field.При этом можно использовать фильтр Gaussian Blur (Гауссово размытие), а можно применять размытие непосредственно при работе с диалоговым окном Save for Web (Сохранение для Web), указав необходимое значение в поле Blur (Размытие).Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
More important, G1 + G2 is itself Gaussian.Таким образом, гауссово свойство инвариантно при сложении независимых случайных величин.Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыФрактальная геометрия природыМандельброт, Бенуа© Б. Мандельброт, 2002© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002The Fractal Geometry of NatureMandelbrot, Benoit© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
The source size can be estimated from a single measurement of VN by comparison with the visibility expected for a symmetric Gaussian model.Размер источника можно оценить по единичному измерению Vдг, сравнением полученного результата с функцией видности, рассчитанной для симметричной гауссовой модели.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
Add to my dictionary
Gaussian
гауссиан || гауссов(ский); в системе (электрических и магнитных) единиц Гаусса
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Gaussian beam
гауссов пучок
Gaussian CGS units
единицы системы Гаусса
Gaussian CGS units
единицы системы СГС
Gaussian channel
гауссов канал
Gaussian distribution
гауссово распределение
Gaussian distribution
гауссовское распределение
Gaussian distribution
нормальное распределение
Gaussian distribution law
гауссовский закон
Gaussian distribution law
закон нормального распределения
Gaussian filter
фильтр Гаусса
Gaussian filter
фильтр с гауссовской характеристикой
Gaussian graded mirror
зеркало с гауссовым распределением коэффициента отражения
Gaussian integer
комплексное целое число
Gaussian law
гауссовский закон
Gaussian law
закон нормального распределения