The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
FLIP
сокр. отfloating-point interpretive program
интерпретирующая программа для работы (в режиме) с плавающей запятой
LingvoUniversal (En-Ru)
flip
[flɪp]брит. / амер.
гл.
подбрасывать в воздухе; метать
переворачивать; перекидывать(резким движением)
(flip through) пролистать, бегло просмотреть
переворачиваться
слегка ударять; щёлкать, хлестать
щёлкать(кнопкой, выключателем)
смахивать, стряхивать(резким движением)
разг.; = flip out свихнуться; взбеситься
сущ.
прыжок через голову в воздухе, сальто
подбрасывание в воздухе; метание
щелчок, лёгкий удар
сущ.
= egg flip эгг флип(напиток, готовится из взбитых яиц, молока, коньяка или рома, сахара, специй, подаётся горячим или холодным)
флип(вид сладкого напитка из пива с ромом, был популярен в 18 веке, подавался горячим)
Then we shine a laser beam on them, so many of the spins flip as the laser beam reflects off the atoms.
Затем мы просвечиваем их лазером таким образом, что многие из спинов перевернутся в момент, когда лазерный луч отразится от атомов.
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
With the hat discarded, Peabody ’s dark hair with its sassy little flip at the nape appeared to frame her square face.
Стянув с головы вязаную шапочку, Пибоди поправила свои темные волосы – Ева уже привыкла, что они теперь кокетливо завиваются на концах, – и они волной легли вокруг ее крупного лица.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
The spin flip in triplet transitions is effected by the pseudovector, or axial, part of the weak interaction, while singlet transitions occur via the pure vector part.
Изменение ориентации спина осуществляется псевдо-векторной, или аксиальной, частью слабого взаимодействия, а синглетные переходы — чисто векторной частью.
Teukolsky, Saul,Shapiro, Stuart L. / Black holes, white dwarfs, and neutron stars: the physics of compact objectsТьюколски, С.,Шапиро, С. / Черные дыры, белые карлики и нейтронные звезды: физика компактных объектов
Черные дыры, белые карлики и нейтронные звезды: физика компактных объектов
Nikitin had more than once tried to hit him on his head with a knife-handle, to flip him on the nose, had abused him, had complained of him, but nothing saved his trousers.
Никитин не раз пробовал бить его по большому лбу колодкой ножа, щелкал по носу, бранился, жаловался, но ничто не спасало его брюк от пятен.
Чехов, А.П. / Учитель словесностиChekhov, A. / The teacher of literature