without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
ESP
сокр. от Extra Sensory Perception
экстрасенсорное восприятие
буквенный код для Spanish peseta
испанская песета
сокр. от English for Specific / Special Purposes
преподавание английского языка для профессиональных целей
сокр. от Early Site Permit
предварительное утверждение площадки (для строительства)
Biology (En-Ru)
ESP
сокр. от extrasensory perception
экстрасенсорное восприятие, ЭСВ
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The cell's response could be determined using a biochemical probe technique, an electronic transmission microscope or an electronic-spin resonance technique (ESP).Ответ клетки может быть определен с помощью техники биохимических зондов, электронного трансмиссионного микроскопа или техники электронно-спинового резонанса (ЭПР).http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The reliability of the "well - ESP installation systemНадежность системы "скважина - УЭЦН".© 2011 ГК «Новомет»http://www.novomet.ru/ 11.10.2011© 2010 Novomethttp://www.novomet.ru/ 11.10.2011
It is located in the ESP in a folder named \EFi\Microsoft\wiNNT50.Он расположен в разделе ESP в каталоге \EFi\Microsoft\wiNNT50.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Finally, and probably most important, IPSec is not "firewall-friendly" because ESP exposes no port information that can be used by NAT.И последнее, возможно, самое важное. Протокол IPSec не взаимодействует "дружественно" с брандмауэрами, поскольку протокол ESP не предоставляет информации о портах, которую можно использовать при трансляции сетевых адресов.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
In Tunnel-mode ESP, the original IP datagram is placed in the encrypted portion of the Encapsulating Security Payload and that entire ESP frame is placed within a datagram having unencrypted IP headers.В туннельном режиме исходная дейтаграмма IP помещается в зашифрованную часть ESP, а весь кадр ESP помещается в дейтаграмму с незашифрованными заголовками IP.Siyan, Karanjit S.,Parker, Tim / TCP/IP UnleashedСиян, Каранжит,Паркер, Тим / TCP/IP для профессионаловTCP/IP для профессионаловСиян, Каранжит,Паркер, Тим© 2002 by Sams Publishing© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004TCP/IP UnleashedSiyan, Karanjit S.,Parker, Tim© 2002 by Sams Publishing
Viewing the ESPПросмотр содержимого раздела ESPBoswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
However, you can view the contents of the ESP using the MOUNTVOL utilityДля просмотра содержимого раздела ESP можно воспользоваться утилитой mountvol.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Both arguments for the listen function are ready, so we store the pointer to them by putting the value of the ESP in the ECX.Оба параметра вызова listen подготовлены, и мы сохраняем указатель на них, копируя значение регистра esp в регистр есх.Foster, James C.,Liu, Vincent T. / Writing Security Tools and ExploitsФостер, Джеймс К.,Лю, Винсент / Разработка средств безопасности и эксплойтовРазработка средств безопасности и эксплойтовФостер, Джеймс К.,Лю, Винсент© Оригинальное издание на английском языке. Syngress Publishing, Inc 2006© Перевод на русский язык и оформление издательство «Русская редакция»Writing Security Tools and ExploitsFoster, James C.,Liu, Vincent T.© 2006 by Syngress Publishing, Inc.
When call is executed, it pushes the ESP onto the stack and then jumps to the function it received as an argu-ment.При выполнении инструкции call значение регистра esp помещается в стек и производится переход к функции, указанной в качестве операнда инструкции.Foster, James C.,Liu, Vincent T. / Writing Security Tools and ExploitsФостер, Джеймс К.,Лю, Винсент / Разработка средств безопасности и эксплойтовРазработка средств безопасности и эксплойтовФостер, Джеймс К.,Лю, Винсент© Оригинальное издание на английском языке. Syngress Publishing, Inc 2006© Перевод на русский язык и оформление издательство «Русская редакция»Writing Security Tools and ExploitsFoster, James C.,Liu, Vincent T.© 2006 by Syngress Publishing, Inc.
ESP addresses data on the stack.С помощью регистра ESP происходит обращение к данным, хранящимся в стеке.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
It took advantage of the fact that ESP can be used as an indirect operand, so stack parameters can be accessed without the need of EBP.Разработчики компилятора воспользовались тем, что для обращения к параметрам, находящимся в стеке, кроме регистра ЕВР может также использоваться регистр ESP.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
Managing Files Stored in the ESPУправление файлами, хранящимися в разделе ESPBoswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
A value can be subtracted from ESP to create space for local variables,для выделения из стека области памяти под размещение локальных переменных из регистра ESP нужно вычесть соответствующее значение.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
And for awhile, when a strep infection leaves the carny shorthanded (they are swinging down south by now, trying to stay ahead of winter), he finds himself also playing Menso the ESP Wonder, and with surprising success.А какое-то время спустя, когда желудочная инфекция, укладывает в постель большую часть труппы (они движутся к югу, пытаясь убежать от зимы), он уже участвует в представлении, играет медиума, вызывая духов, и с огромным успехом.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
After the return, ESP points to the next-highest stack entry.После возврата в процедуру Sub2 регистр ESP будет указывать на следующий элемент в стеке.Irvine, Kip R. / Assembly Language for Intel-Based ComputersИрвин, Кип Р. / Язык ассемблера для процессоров IntelЯзык ассемблера для процессоров IntelИрвин, Кип Р.© Издательский дом "Вильямс", 2005© Pearson Education, Inc., 2003, 1999Assembly Language for Intel-Based ComputersIrvine, Kip R.© Pearson Education, Inc., 2003, 1999
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Главная программа
translation added by andrzvrtkn@gmail.com
Collocations
ESP( electrical submersible pump unit)
электропогружной насос
esp.
особенно
Word forms
ESP
noun, singular
Singular | |
Common case | ESP |
Possessive case | ESP's |