Decision

The Permanent Council adopted Decision No. 748, the text of which is appended to this journal, on the extension of the mandate of the OSCE Mission to Croatia.

Постоянный совет принял Решение No. 748 о продлении срока действия мандата Миссии ОБСЕ в Хорватии; текст Решения прилагается к настоящему Журналу.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 8/13/2007

To take into consideration the report of the General Director on observance of the Rules of Information Policy of the Company for the 1st quarter of 2009, according to Appendix No. 1 to this Decision of the Board of Directors.

Принять к сведению отчет Генерального директора о соблюдении Положения об информационной политике Общества за 1 квартал 2009 года согласно приложению № 1 к настоящему решению Совета директоров.

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

With the exception of one issue relating to Decision Making, this text was adopted ad referendum by Plenary.

За исключением одного вопроса, касавшегося принятия решений, этот текст был принят на пленарном заседании ad referendum.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 21.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 21.10.2010

Elements of the Capacity Expansion Decision

Элементы решения о расширении мощности

Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов

Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов

Портер, Майкл Е.

© The Free Press, 1998

© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.

Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors

Porter, Michael E.

© The Free Press, 1998

Decision adopted by the Executive Council of the African Union at its first ordinary session

Решение, принятое Исполнительным советом Африканского союза на его первой очередной сессии

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 29.10.2010

not later than 5 days since the moment of the present decision taking to ensure the forming of the cash outflow project and approve it by the Decision of the Board of Directors;

не позднее 5-ти дней с момента принятия настоящего решения обеспечить формирование проекта ДПН и утвердить его решением Правления Общества;

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 11/25/2011

APPROVED by Decision of Board of Directors of “IDGC of the South”, JSC dated February 09, 2009

УТВЕРЖДЕНО Решением Совета директоров ОАО «МРСК Юга» от «09» февраля 2009 года

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/27/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/27/2011

The Permanent Council adopted Decision No. 768 , the text of which is appended to this journal, on the extension of the mandate of the OSCE Project Co-ordinator in Uzbekistan.

Постоянный совет принял Решение No. 768 о продлении срока действия мандата Координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане; текст Решения прилагается к настоящему Журналу.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 8/13/2007

Article 46 Appealing the Decision on the Person's Extradition and the Judicial Check-Up of Its Legality and Substantiation

Статья 46 Обжалование решения о выдаче лица и судебная проверка его законности и обоснованности

© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.

http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009

Questions, Resolved by the Court When Adopting the Decision on the Criminal Case

Вопросы, разрешаемые судом при принятии решения по уголовному делу

© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.

http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009

The Permanent Council adopted Decision No. 746, the text of which is appended to this journal, on forwarding of a draft agenda to the Ministerial Council.

Постоянный совет принял Решение No. 746 о направлении Совету министров проекта повестки дня; текст Решения прилагается к настоящему Журналу.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 8/13/2007

Decision: The Permanent Council adopted Decision No. 767 , the text of which is appended to this journal, on the extension of the mandate of the OSCE Office in Yerevan.

Решение: Постоянный совет принял Решение No. 767 о продлении срока действия мандата Бюро ОБСЕ в Ереване; текст Решения прилагается к настоящему Журналу.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 8/13/2007

The Permanent Council adopted Decision No. 751, the text of which is appended to this journal, on the extension of the mandate of the OSCE Mission to Montenegro.

Постоянный совет принял Решение No. 751 о продлении срока действия мандата Миссии ОБСЕ в Черногории; текст Решения прилагается к настоящему Журналу.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 8/13/2007

REAFFIRMS FURTHER its decision to set up a committee of 10 Members, in accordance with its Decision AHG/Dec. 182, adopted in July 2002, in Durban, South Africa, by the 38th Assembly of Heads of State and Government;

подтверждает далее свое решение создать комитет в составе 10 членов в соответствии со своим решением AHG/Dec.182, принятым в июле 2002 года в Дурбане, Южная Африка, 38-й ассамблеей глав государств и правительств;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 25.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 25.10.2010

The Special Representative reiterates his call for full implementation of the Decision on Constituent Peoples adopted by the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina in September 2000.

Специальный представитель вновь обращается с призывом к полному осуществлению решения о составляющих народах, принятого Конституционным судом Боснии и Герцеговины в сентябре 2000 года.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 22.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 22.02.2011