without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
Dardanelles
[ˌdɑːd(ə)'nelz]
сущ.; геогр.
(the Dardanelles) Дарданеллы (пролив между Европой и Азией, соединяет Эгейское море с Мраморным; древнее название - Геллеспонт) см. тж. Hellespont
AmericanEnglish (En-Ru)
Dardanelles
Дарданеллы, пролив
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Kemal was a Turk; his own ancestors had not come to the Dardanelles until the fifteenth century.Кемаль же был турком; его предки появились в районе Дарданелл только в XV веке.Card, Orson Scott / Pastwatch: The Redemption of Christopher ColumbusКард, Орсон Скот / Искупление Христофора КолумбаИскупление Христофора КолумбаКард, Орсон СкотPastwatch: The Redemption of Christopher ColumbusCard, Orson Scott© 1996 by Orson Scott Card
They agreed to defend the revolution, but not to take the offensive, Miliukov’s attempt upon the Dardanelles came to nothing, and that broke down all his further plans.Защищать революцию они согласны, но не наступать самим. Дарданелльское покушение Милюкова потерпело неудачу. И это подорвало все его дальнейшие начинания.Trotsky, Leon / History of the Russian RevolutionТроцкий, Лев / История русской революцииИстория русской революцииТроцкий, Лев© Терра-Книжный клуб, 1997History of the Russian RevolutionTrotsky, Leon© Translated by Max Eastman© by the University of Michigan 1932, 1933, 1960, renewed 1961
Did not this corsair carry us to Cape Matapan, to Milo, to Nicaria, to Samos, to Petra, to the Dardanelles, to Marmora, to Scutari?Этот пират провез нас мимо мыса Матапан, через Мило, Икарию, Самос, Петру, Дарданеллы, Мраморное море, в Скутари.Voltaire / CandideВольтер / КандидКандидВольтер© Издательство "Художественная литература", 1965CandideVoltaire© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
Edward VII will no longer be able to give the Russians free access to the Dardanelles; and if Austria pulls herself together to pursue an active policy in the Balkans, why—”Эдуард Седьмой уже не сможет гарантировать русским проход через Дарданеллы, и если Австрия все же решится вести активную политику на Балканах…Mann, Thomas / The Magic MountainМанн, Томас / Волшебная гораВолшебная гораМанн, Томас© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Magic MountainMann, Thomas© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
Dardanelles
noun, singular
| Singular | |
| Common case | Dardanelles |
| Possessive case | Dardanelles', Dardanelles's |