Dakar

It is now travelling worldwide, including to New York, Dakar, Geneva and Sao Paulo.

В настоящее время выставка экспонируется по всему миру, в том числе в Нью-Йорке, Дакаре, Женеве и Сан-Паулу.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

Agreement was quickly reathed in principle, and the French envisaged passing on to Canaris s agents their reports concerning the movements of shipping between Dakar and the British port of Bathurst.

Довольно быстро стороны пришли к соглашению в принципе, и французы уже намеревались передать агентам Канариса свои доклады о движении судов между Дакаром и английским портом Батерст.

Delarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorДеларю, Жак / История гестапо

История гестапо

Деларю, Жак

© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992

© 1962, «Fayard»

The Gestapo: A History of Horror

Delarue, Jacques

© Pen & Sword Books Ltd, 2008

©Jacques Delarue, 2008

Welcoming the support of the Government of Senegal for the holding of the fourth session of the World Youth Forum at Dakar from 6 to 10 August 2001,

приветствуя поддержку, которую оказало правительство Сенегала для проведения четвертой сессии Всемирного молодежного форума в Дакаре, состоявшейся 6-10 августа 2001 года,

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.12.2010

This proposal was authorized by the Sixth Islamic Summit held in Dakar in 1991, through its resolution 2/6C.

Это предложение было одобрено в резолюции 2/6С шестой Исламской встречи на высшем уровне, состоявшейся в Дакаре в 1991 году.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 17.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011

The meeting of these ministers in Dakar in May 2004 further strengthened the coordinated action plan of the LDCs on post-Cancun trade negotiations.

На недавно проведенном совещании этих министров в мае 2004 года в Дакаре были приняты решения, направленные на дальнейшее повышение эффективности осуществления согласованного плана действий НРС на торговых переговорах после Канкуна.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.07.2010

Dakar in December 2001 with 16 governments from West Africa; Nairobi in May 2002 with 13 governments from East Africa, the Horn of Africa and the Great Lakes Region;

Дакар, декабрь 2001 года, с участием 16 стран Западной Африки; Найроби, май 2002 года, с участием 13 стран Восточной Африки, Африканского Рога и района Великих озер;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

Encourages initiatives aimed at building confidence and security at the bilateral and multilateral or sub-regional and regional levels in conformity with the Dakar and Tehran Declarations;

поощряет инициативы, направленные на создание обстановки доверия и безопасности на двусторонних и многосторонних или субрегиональных и регио- нальных уровнях в соответствии с положениями Дакарской и Тегеранской деклараций;

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

It expressed its sincere thanks to the Government of Senegal for hosting the 7th Session of the COMIAC held in Dakar on 17 and 18 December 2002.

Они выразили свою искреннюю признательность правительству Сенегала за организацию у себя в стране седьмой сессии КОМИАК, состоявшейся в Дакаре 17-18 декабря 2002 года.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.10.2010

Law, Ethics and HIV and AIDS (Accra, Dakar. New York Abidian, 1993-1996 by the United Nations Development Programme (UNDP)).

Право, этика и ВИЧ и СПИД (Аккра, Дакар, Нью-Йорк, Абиджан— 1993- 1996 годы, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 04.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 04.10.2010

Two were convened in Vienna, in 1991 and 1996, the third in Braga, Portugal, in 1998, and the fourth in Dakar in 2001.

Две из них были созваны в Вене в 1991 и 1996 годах, третья — в Браге, Португалия, в 1998 году и четвертая— в Дакаре в 2001 году.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 15.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 15.10.2010

The Centre provided substantive support for the organization of a consultation of West African civil society organizations, 2 held in Dakar from 29 April to 1 May 2002.

Центр оказал основную поддержку в связи с проведением консультативного совещания организаций гражданского общества Западной Африки, которое состоялось в Дакаре 29 апреля — 1 мая 2002 года.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

Reaffirming further the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum,

вновь подтверждая далее Дакарские рамки для осуществления действий, принятые на Всемирном форуме по вопросам образования ,

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 05.12.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 05.12.2010