without examplesFound in 8 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
CM
сокр. от Common Market; ист.
Общий рынок
сокр. от court-martial
Law (En-Ru)
CM
сокр. от Court Martial
военный суд
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
New CM Guidelines to be adopted by Commission at the end of 2005Новые Принципы СМ должны быть приняты Комиссией в конце 2005 г.Gruber, ThomasГрубер, Томасубер, ТомасГрубер, Тома© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА).http://www.erranet.org 28.12.2011uber, ThomasGruber, Thoma© Energy Regulators Regional Association (ERRA).http://www.erranet.org 28.12.2011
The CMAK configures the CM interface with a support phone number at the logon screen.Используя СМАК, можно настроить интерфейс диспетчера подключений таким образом, чтобы номер телефона службы поддержки выводился в окне подключения.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
RECALLS Decision CM/Dec.535 (LXXII) proclaiming 1999-2009 as the African Decade of Disabled Persons;напоминает о решении CM/Dec.535 (LXXII), в котором 1999- 2009 годы провозглашаются Африканским десятилетием инвалидов;© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Leveraging the Microsoft Connection Manager The Microsoft Connection Manager (CM) is a client dialer for connecting to network resources on a public network or to private networks over the Internet.Использование Connection Manager Microsoft Connection Manager (Диспетчер подключений) - универсальная клиентская программа набора номера и установки подключения к сетевым ресурсам общедоступной сети или к частным сетям через Интернет.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
As much as 50 cm of sediment was removed during cleanup; at the same time marsh channels were widened and straightened.В ходе этой очистки был снят верхний слой осадочных отложений толщиной до 50 см, в то же время были расширены и выровнены болотные протоки.© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011
Thus, we see that Cm is an oscillatory function of the time.Отсюда видно, что величины Сm являются колеблющимися функциями времени.Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теорияКвантовая теорияБом, Д.Quantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
However, because one profile is decorrelated with another profile at a distance as short as 13 cm (for a carrier at 900 MHz), the rapidity of such changes only depends on the speed of movement, not on the underlying geometry of the terrain.Однако вследствие того, что один профиль декоррелирует с другим уже на расстоянии порядка 13 см (для несущей 900 МГц), скорость таких изменений зависит только от скорости движения, но не от общей геометрии местности.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Circumference at the level of the wrist joint became 29.5 cm, at the upper third of the forearm was 33.5 cm, at the medium third of the upper arm was 33 cm.Длина окружности на уровне лучезапястного сустава составила 29,5 см, верхней трети предплечья -33,5 см, средней трети плеча - 33см.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
That was done by placing the platform 1 cm above the water level and putting an animal on the platform for 20 seconds.Для этого платформу располагали на 1 см выше уровня воды. Животное на 20 секунд помещали на платформу.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
At surface light doses more than 2500 J/cm the considerable damage of healthy tissue leading to prolongation of regeneration period is observed.При поверхностных световых дозах более 2500 Дж/см2 наблюдается значительное повреждение здоровой ткани, ведущее к увеличению периода ее регенерации.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
During examination a significant enlargement of the upper right extremity was observed and at the level of the wrist joint circumference amounted to 35.5 cm, at the upper third of the forearm was 37 cm, at the medium third of the upper arm was 37 cm.При осмотре выявлено значительное увеличение в объёме правой верхней конечности: на уровне луче- запястного сустава длина окружности составила 35,5 см, верхней трети предплечья - 37 см, средней трети плеча -37 см.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In 2 hours after irradiation a dark brown focus with surrounding redness zone of 1-2 cm is formed in the place of the tumour.Через 2 часа после облучения на месте опухоли наблюдают очаг темно-коричневого цвета с зоной покраснения кожи вокруг до 1-2 см.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Over the course of treatment the tumor shrank to 0.2×0.2×0.2 cm.За время лечения опухоль уменьшилась в размерах до 0,2x0,2x0,2 см.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
You already know that a photograph obtained with the aid of a lens having a focal distance of 25-30 cm will appear in relief when viewed with one eye from the usual distance away.После сказанного раньше понятно, что снимок, полученный при помощи объектива с 25 — 30-сантиметровым фокусным расстоянием, можно рассматривать (одним глазом) на обычном расстоянии — он покажется достаточно рельефным.Перельман, Яков / Занимательная физика. Часть 1Perelman, Yakov / Physics for entertainment. Book 1Physics for entertainment. Book 1Perelman, YakovЗанимательная физика. Часть 1Перельман, Яков
Lead sheets shaped as tubes around a wire (tube length: 20 cm) were used as electrodes, to each of which a foam floater was attached with strings.Свернутые в трубку вокруг провода листы свинца (длина трубки - 20 см) использовались как электроды, к каждому из которых с помощью веревок был прикреплен пенопластовый поплавок.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
CM technique
средства диагностического контроля технологических параметров обработки
cm system
система контроля за ходом производства
cm technique
контроль за ходом производства
The model is 176 cm tall and is photographed in a size M.
Эта модель роста 176 см и на размер М
Word forms
cm
noun
Singular | Plural | |
Common case | cm | cm |
Possessive case | - | - |