about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Computer Science
  • dicts.lingvocomputer_en_ru.description

benefits

выгоды; эффект; выигрыш

Examples from texts

US Department of Energy : Benefits of demand response in electricity markets and recommendations for achieving them: A report to the United States Congress Pursuant to Section 1252 of the Energy Policy Act of 2005, February 2006
Департамент энергетики США : Преимущества реагирования спроса на рынках электроэнергии и рекомендации по их достижению: Отчет для Конгресса Соединенных Штатов согласно Разделу 1252 Закона об энергетической политике 2005 года, февраль 2006, с. 46)
© Energy Regulators Regional Association (ERRA).
© Региональная ассоциация органов регулирования энергетики (ЭРРА).
Costs versus Benefits
Плата за преимущества
Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
Wrong none, by doing Injuries or omitting the Benefits that are your Duty.
Не допускайте несправедливости, нанося вред или избегая выгод, в которых состоит ваш долг.
Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь
Батлер-Боудон, Том
50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your life
Butler-Bowdon, Tom
© Tom Butler-Bowdon 2003
Benefits of Using ADTs
Преимущества использования АТД
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Effectiveness of Differentiation of Public Benefits by Regions; Decentralization Theorem
Эффективность дифференциации объемов общественных благ по регионам, теорема о децентрализации
Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.
nelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P.
Sinelnikov-Murylev, S.,Kadochnikov, P
© 2008 Institute for the Economy in Transition
www.iet.ru 11/2/2009
нельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н.
Синельников-Мурылев, С. Г.,Кадочников, П. А.,Трунин, И.В.,Четвериков, С.Н
© 2007 Институт Экономики Переходного Периода
www.iet.ru 11/2/2009
Benefits of the direct action of moving barrel on the breech block and firing mechanisms (utilization of the recoil kinetic energy) are not used.
Не используются возможности прямого действия подвижного ствола на механизмы затвора и спускового механизма (использование кинетической энергии отдачи).
Benefits of MOM
Преимущества MOM
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing
Key Benefits of This Handbook
Главные достоинства этой книги
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Benefits of District Heating
Преимущества централизованного теплоснабжения
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Mandatory Increase in the Organisation's contribution to the Medical Benefits Fund for associate participants 300 000
Обязательное увеличение взноса Организации в Фонд пособий на медицинское обслуживание для ассоциированных участников
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The Hidden Benefits of Micropower
Скрытые преимущества малой энергетики
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Decision Making and Public Benefits
Принятие решений и общественная выгода
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Benefits of rigorous planning
Выгоды четкого планирования
© 2011 PricewaterhouseCoopers AG Wirtschaftsprьfungsgesellschaft
© 2011 PricewaterhouseCoopers AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
© 2011 PwC
In accordance with the law On State Benefits to Families with Children, the following benefits are granted:
В соответствии с законом о государственных пособиях семьям, воспитывающим детей, назначаются следующие виды пособий:
© 2007-2009, Министерство иностранных дел Республики Беларусь
But the fact remains that through this hasty retreat he prevents the insight from "sinking in" and thereby deprives himself of the benefits it might mean for him.
Но факт остается фактом: своим поспешным отступлением он препятствует «погружению внутрь» и тем самым лишает себя преимуществ, которые оно могло бы ему принести.
Horney, Karen / Self-AnalysisХорни, Карен / Самоанализ
Самоанализ
Хорни, Карен
© Боковиков A.M., Старовойтов В.В., перевод, 2001
© ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс», 2001
Self-Analysis
Horney, Karen
© 1942 by W. W. Norton & Company, Inc.
© 1970 by Marianne von Eckardt, Renate Mintz, and Brigitte Swarzenski

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Преимущества

    translation added by zapadlo-2005
    2

Collocations

Technical Conference on the Economic and Social Benefits of Meteorological and Hydrological Services
Техническая конференция по экономическим и социальным выгодам использования метеорологических и гидрологических служб
abuse of benefits
злоупотребление льготами
accidental benefits
дополнительные выплаты
accidental benefits
надбавки
adjustment of benefits
корректирование размера пособий
adjustment of benefits
регулирование выгод
be denied the benefits
не пользоваться преимуществом
benefits of culture
культурные блага
benefits-received principle
принцип налогообложения получаемых благ
claiming of benefits
требование привилегий
denied the benefits
не пользоваться преимуществом
economic benefits
экономические преимущества
employee benefits
пособия работающим по найму
entitlement to benefits
право на пособие
flood control benefits
выгоды от регулирования паводковых вод

Word forms

benefit

noun
SingularPlural
Common casebenefitbenefits
Possessive casebenefit'sbenefits'

benefit

verb
Basic forms
Pastbenefited
Imperativebenefit
Present Participle (Participle I)benefiting
Past Participle (Participle II)benefited
Present Indefinite, Active Voice
I benefitwe benefit
you benefityou benefit
he/she/it benefitsthey benefit
Present Continuous, Active Voice
I am benefitingwe are benefiting
you are benefitingyou are benefiting
he/she/it is benefitingthey are benefiting
Present Perfect, Active Voice
I have benefitedwe have benefited
you have benefitedyou have benefited
he/she/it has benefitedthey have benefited
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been benefitingwe have been benefiting
you have been benefitingyou have been benefiting
he/she/it has been benefitingthey have been benefiting
Past Indefinite, Active Voice
I benefitedwe benefited
you benefitedyou benefited
he/she/it benefitedthey benefited
Past Continuous, Active Voice
I was benefitingwe were benefiting
you were benefitingyou were benefiting
he/she/it was benefitingthey were benefiting
Past Perfect, Active Voice
I had benefitedwe had benefited
you had benefitedyou had benefited
he/she/it had benefitedthey had benefited
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been benefitingwe had been benefiting
you had been benefitingyou had been benefiting
he/she/it had been benefitingthey had been benefiting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will benefitwe shall/will benefit
you will benefityou will benefit
he/she/it will benefitthey will benefit
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be benefitingwe shall/will be benefiting
you will be benefitingyou will be benefiting
he/she/it will be benefitingthey will be benefiting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have benefitedwe shall/will have benefited
you will have benefitedyou will have benefited
he/she/it will have benefitedthey will have benefited
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been benefitingwe shall/will have been benefiting
you will have been benefitingyou will have been benefiting
he/she/it will have been benefitingthey will have been benefiting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would benefitwe should/would benefit
you would benefityou would benefit
he/she/it would benefitthey would benefit
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be benefitingwe should/would be benefiting
you would be benefitingyou would be benefiting
he/she/it would be benefitingthey would be benefiting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have benefitedwe should/would have benefited
you would have benefitedyou would have benefited
he/she/it would have benefitedthey would have benefited
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been benefitingwe should/would have been benefiting
you would have been benefitingyou would have been benefiting
he/she/it would have been benefitingthey would have been benefiting
Present Indefinite, Passive Voice
I am benefitedwe are benefited
you are benefitedyou are benefited
he/she/it is benefitedthey are benefited
Present Continuous, Passive Voice
I am being benefitedwe are being benefited
you are being benefitedyou are being benefited
he/she/it is being benefitedthey are being benefited
Present Perfect, Passive Voice
I have been benefitedwe have been benefited
you have been benefitedyou have been benefited
he/she/it has been benefitedthey have been benefited
Past Indefinite, Passive Voice
I was benefitedwe were benefited
you were benefitedyou were benefited
he/she/it was benefitedthey were benefited
Past Continuous, Passive Voice
I was being benefitedwe were being benefited
you were being benefitedyou were being benefited
he/she/it was being benefitedthey were being benefited
Past Perfect, Passive Voice
I had been benefitedwe had been benefited
you had been benefitedyou had been benefited
he/she/it had been benefitedthey had been benefited
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be benefitedwe shall/will be benefited
you will be benefitedyou will be benefited
he/she/it will be benefitedthey will be benefited
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been benefitedwe shall/will have been benefited
you will have been benefitedyou will have been benefited
he/she/it will have been benefitedthey will have been benefited