B, b

If A's herd is exhausted before B's, B becomes chief; and vice versa, A wins if he has animals left when all of B's have gone through.

Если стадо, принадлежащее А, исчерпается раньше, вождем становится В, и, наоборот, выигрывает А, если в его стаде еще остались животные, в то время как последнее животное из стада В уже прошло через ворота.

Kleene, Stephen Cole / Mathematical LogicКлини, С.К. / Математическая логика

Математическая логика

Клини, С.К.

© Перевод на русский язык «Мир», 1973

Mathematical Logic

Kleene, Stephen Cole

© 1967 by Stephen Cole Kleene

The order of reception of light-signals by B, according to B, corresponds to the order of emission of these signals by A, according to A.

Порядок восприятия световых сигналов наблюдателем В, согласно его точке зрения, соответствует порядку отправления этих сигналов наблюдателем А, согласно точке зрения А.

Whitrow, G.J. / The Natural Philosophy of TimeУитроу, Дж. / Eстественная философия времени

Eстественная философия времени

Уитроу, Дж.

© Перевод с английского: Ю. Молчанов, В. Скурлатов, С. Шушурин, 1964, 2002

© Едиториал УРСС, 2002

The Natural Philosophy of Time

Whitrow, G.J.

In other words, if a symmetric logical connection exists between objects A and B that means that object A has a link pointing to object B, while object B has a link pointing to object A.

Другими словами, если между объектами А и В есть симметричная логическая связь, то это означает, что объект А имеет ссылку на объект В, и объект В имеет ссылку на объект А.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

For an object A to send a message to an object B, B must be visible to A.

Для отправки сообщения от объекта А к объекту В необходимо, чтобы объект В был виден объекту А.

Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования

Применение UML и шаблонов проектирования

Ларман, Крэг

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Craig Larman, 2002

Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process

Larman, Craig

© 2002 by Craig Larman

More strong versions of the constructions are shown in FIG. 13 a,b, 14a,b, and 15 a,b.

Более прочный вариант описанных конструкций изображен на фигурах 13a,b., 14a,b. и 15a,b.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

One prototype of this invention is a circular plane saw for finishing wood sawing, such as taught by a specification of invention to patent of the Russian Federation No. RU 2124983, CI. B 27 B 33/08,

Прототипом предлагаемого изобретения является круглая строгальная пила для чистовой распиловки древесины, описание изобретения к патенту Российской Федерации № RU 2124983, кл. В 27 В 33/08;

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Once this point of view has been taken it is very natural to replace the B-algebra B(C, 3$) by smaller algebras of functions.

Как только такая точка зрения принята, естественно заменить В-алгебру В (С, i?) меньшей алгеброй функций.

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы

Линейные операторы. Спектральные операторы

Данфорд, Н.,Шварц, Дж.

© Перевод на русский язык, "Мир", 1973

Linear operators. Part III: Spectral operators

Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob

© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz

void setColumnSelectionAllowed(boolean b) If b is true, then columns can be selected when the user clicks on cells.

Метод void setColumnSelectionAllowed(boolean b) указывает на допустимость выбора столбцов после щелчка мыши, если параметр b имеет значение true.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.