дать

Приехал Пахом к башкирам и давай торговаться. Сошлись на том, что Пахом за тысячу рублей может взять себе столько земли, сколько сможет обежать за целый день.

When Pahom reaches the land of the Bashkirs, they tell him that for a thousand roubles he can have as much land as he can walk round in a day.

Бивор, Энтони / СталинградBeevor, Antony / Stalingrad

Stalingrad

Beevor, Antony

© Antony Beevor and Artemis Cooper, 1998

Сталинград

Бивор, Энтони

- Меда В'Дан торгуют только тогда, когда их вынуждают торговать, произнес Марк.

"The Meda VDan only trade when they have to," Mark said.

Диксон, Гордон / ПограничникDickson, Gordon / The Outposter

The Outposter

Dickson, Gordon

© 1972 by Gordon R. Dickson

Пограничник

Диксон, Гордон

Вы же деньги в рост даете, водочкой торгуете. Покайтесь!"

You lend money at usury, you deal in vodka -- repent!"

Chekhov, A. / The murderЧехов, А.П. / Убийство

Убийство

Чехов, А.П.

© Издательство "Наука", 1974

The murder

Chekhov, A.

© BiblioBazaar, LLC

На данный момент Аэрофлот торгуется с EV/EBITDA 2011П на уровне 5.2, что соответствует 21%-ному дисконту по сравнению с международными компаниями-аналогами.

Aeroflot currently trades with an EV/EBITDA 2011E ratio of 5.2, which is a 21 % discount to its international peers.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011