Translations of «temper» (En-Es) on Lingvo Live

Lingvo dictionaries
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

Examples from texts

Murugan lost his temper.
Murugan perdió los estribos.
Ghosh, Amitav / The Calcutta ChromosomeGhosh, Amitav / El cromosoma Calcuta
El cromosoma Calcuta
Ghosh, Amitav
The Calcutta Chromosome
Ghosh, Amitav
© 1995 by Amitav Ghosh

As O tried to rein in his temper, Mr. X smiled.
Mientras O intentaba controlar su temperamento, el Sr. X sonrió.
Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto
Amante Despierto
Ward, J.R.
Lover Awakened
Ward, J.R.
© Jessica Bird, 2006

Pour one part by weight of the active dry yeast into four parts by weight of this tempered sugar solution.
Verter una parte en peso de la levadura seca activa en cuatro partes en peso de esta solución azucarada templada.
http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

It could be avoided if facilities used for tempering are maintained at a temperature of 0 - 4° C and if fish blocks/fillets are stacked in layers.
Esto puede impedirse manteniendo las instalaciones que se emplean para la templadura a una temperatura de 0-4° C y apilando en capas los bloques/filetes de pescado.
© FAO y OMS 2011
http://www.codexalimentarius.net/ 05.09.2011
© FAO and WHO 2011
http://www.codexalimentarius.net/ 05.09.2011

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
N/A
translation added by Diana RODRIGUEZ
Silver en-es
2

Collocations

lose temper

perder los estribos

Word forms

temper

noun

	Singular	Plural
Common case	temper	tempers
Possessive case	temper's	tempers'

temper

verb

Basic forms
Past	tempered
Imperative	temper
Present Participle (Participle I)	tempering
Past Participle (Participle II)	tempered

Present Indefinite, Active Voice
I temper	we temper
you temper	you temper
he/she/it tempers	they temper

Present Continuous, Active Voice
I am tempering	we are tempering
you are tempering	you are tempering
he/she/it is tempering	they are tempering

Present Perfect, Active Voice
I have tempered	we have tempered
you have tempered	you have tempered
he/she/it has tempered	they have tempered

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been tempering	we have been tempering
you have been tempering	you have been tempering
he/she/it has been tempering	they have been tempering

Past Indefinite, Active Voice
I tempered	we tempered
you tempered	you tempered
he/she/it tempered	they tempered

Past Continuous, Active Voice
I was tempering	we were tempering
you were tempering	you were tempering
he/she/it was tempering	they were tempering

Past Perfect, Active Voice
I had tempered	we had tempered
you had tempered	you had tempered
he/she/it had tempered	they had tempered

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been tempering	we had been tempering
you had been tempering	you had been tempering
he/she/it had been tempering	they had been tempering

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will temper	we shall/will temper
you will temper	you will temper
he/she/it will temper	they will temper

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be tempering	we shall/will be tempering
you will be tempering	you will be tempering
he/she/it will be tempering	they will be tempering

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have tempered	we shall/will have tempered
you will have tempered	you will have tempered
he/she/it will have tempered	they will have tempered

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been tempering	we shall/will have been tempering
you will have been tempering	you will have been tempering
he/she/it will have been tempering	they will have been tempering

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would temper	we should/would temper
you would temper	you would temper
he/she/it would temper	they would temper

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be tempering	we should/would be tempering
you would be tempering	you would be tempering
he/she/it would be tempering	they would be tempering

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have tempered	we should/would have tempered
you would have tempered	you would have tempered
he/she/it would have tempered	they would have tempered

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been tempering	we should/would have been tempering
you would have been tempering	you would have been tempering
he/she/it would have been tempering	they would have been tempering

Present Indefinite, Passive Voice
I am tempered	we are tempered
you are tempered	you are tempered
he/she/it is tempered	they are tempered

Present Continuous, Passive Voice
I am being tempered	we are being tempered
you are being tempered	you are being tempered
he/she/it is being tempered	they are being tempered

Present Perfect, Passive Voice
I have been tempered	we have been tempered
you have been tempered	you have been tempered
he/she/it has been tempered	they have been tempered

Past Indefinite, Passive Voice
I was tempered	we were tempered
you were tempered	you were tempered
he/she/it was tempered	they were tempered

Past Continuous, Passive Voice
I was being tempered	we were being tempered
you were being tempered	you were being tempered
he/she/it was being tempered	they were being tempered

Past Perfect, Passive Voice
I had been tempered	we had been tempered
you had been tempered	you had been tempered
he/she/it had been tempered	they had been tempered

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be tempered	we shall/will be tempered
you will be tempered	you will be tempered
he/she/it will be tempered	they will be tempered

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been tempered	we shall/will have been tempered
you will have been tempered	you will have been tempered
he/she/it will have been tempered	they will have been tempered