without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
zwangsweise
adv
по решению суда; согласно постановлению правительства
в принудительном порядке
Economics (De-Ru)
zwangsweise
в принудительном порядке
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Man kann doch keinen Menschen zwangsweise an ein Kabel anschließen!Нельзя же насильно подключить человеку кабель!Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Wird hier ein anderer Operand (z.B. „M" oder „L") eingestellt, muss das zwangsweise Löschen des Operanden-Status beim Stopp der CPU eingestellt werden.Если здесь указать иной операнд (например, "М" или "L"), то дополнительно необходимо настроить принудительное стирание состояние операндов при останове центрального процессора.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
zwangsweise Abdeckung von Krediten
взыскание ссуд
zwangsweise Abdeckung von Krediten
принудительное взимание ссуд
zwangsweise Einweisung
принудительное направление
zwangsweise Enteignung
принудительное отчуждение
zwangsweise Entfernung
принудительное удаление
zwangsweise Räumung
выселение
zwangsweiser Verkauf
принудительная продажа
zwangsweiser Verkauf
продажа с аукциона
zwangsweiser Vollzug der Enteignung
проведение принудительной экспроприации
Word forms
zwangsweise
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zwangsweiser | zwangsweise | zwangsweiser |
| Genitiv | zwangsweisen | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Dativ | zwangsweisem | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Akkusativ | zwangsweisen | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zwangsweise | zwangsweise | zwangsweise |
| Genitiv | zwangsweiser | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Dativ | zwangsweiser | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Akkusativ | zwangsweise | zwangsweise | zwangsweise |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zwangsweises | zwangsweise | zwangsweises |
| Genitiv | zwangsweisen | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Dativ | zwangsweisem | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Akkusativ | zwangsweises | zwangsweise | zwangsweises |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zwangsweise | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Genitiv | zwangsweiser | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Dativ | zwangsweisen | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Akkusativ | zwangsweise | zwangsweisen | zwangsweisen |
| Komparativ | zwangsweiser |
| Superlativ | zwangsweisest, zwangsweiseste |