without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
zuwehen
vt
навевать, приносить ветром
(mit D) заносить (чем-л)
vi (s)
(auf A) (h, s) веять [дуть] (в сторону кого-л, чего-л)
переноситься по воздуху (напр, о запахе)
Examples from texts
Es tut mir weh, dies zu sagen, aber vielleicht ist es besser.Наверное, так будет даже лучше, хотя и больно мне это говорить.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
-"Anseimus, lieber Anseimus", wehte es ihm zu aus den Blättern, und o Wunder! an dem Stamm des Palmbaums schlängelte sich die grüne Schlange herab.«Ансельм, милый Ансельм!» — повеяло из листьев, и — о, чудо! — но стволу пальмы спускалась, извиваясь, зеленая змейка.Hoffmann, Ernst Theodor A. / Der goldne TopfГофман, Эрнст Теодор А. / Золотой горшокЗолотой горшокГофман, Эрнст Теодор А.© Издательство "Детская литература", 1981г.Der goldne TopfHoffmann, Ernst Theodor A.© 1997 Deutscher Taschenbuch Verlag, Munchen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
zuweh
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuweher | zuwehe | zuweher |
| Genitiv | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehem | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehe | zuwehe | zuwehe |
| Genitiv | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehe | zuwehe | zuwehe |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehes | zuwehe | zuwehes |
| Genitiv | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehem | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehes | zuwehe | zuwehes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehe | zuwehen | zuwehen |
| Genitiv | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehe | zuwehen | zuwehen |
| Komparativ | *zuweher |
| Superlativ | *zuwehest, *zuweheste, *zuwehst, *zuwehste |
zuweh
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuweher | zuwehe | zuweher |
| Genitiv | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehem | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehe | zuwehe | zuwehe |
| Genitiv | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehe | zuwehe | zuwehe |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehes | zuwehe | zuwehes |
| Genitiv | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehem | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehes | zuwehe | zuwehes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehe | zuwehen | zuwehen |
| Genitiv | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehe | zuwehen | zuwehen |
| Komparativ | *zuweher |
| Superlativ | *zuwehest, *zuweheste, *zuwehst, *zuwehste |
zuweh
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuweher | zuwehe | zuweher |
| Genitiv | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehem | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehe | zuwehe | zuwehe |
| Genitiv | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehe | zuwehe | zuwehe |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehes | zuwehe | zuwehes |
| Genitiv | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehem | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehes | zuwehe | zuwehes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zuwehe | zuwehen | zuwehen |
| Genitiv | zuweher | zuwehen | zuwehen |
| Dativ | zuwehen | zuwehen | zuwehen |
| Akkusativ | zuwehe | zuwehen | zuwehen |
| Komparativ | *zuweher |
| Superlativ | *zuwehest, *zuweheste, *zuwehst, *zuwehste |