without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
zerfasern
vi (s) распадаться на волокна
vt расщеплять на волокна, измельчать
Polytechnical (De-Ru)
zerfasern
расщеплять на волокна; разбивать на волокна; сепарировать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Der Platz war heiß und friedlich, mit ein paar zerfaserten Luftströmungen, die vom Dach herunterflossen und träge die Wedel des Hausbaumes bewegten, deren papierenes Rascheln die Stille betonte.Площадка патио была горяча и пустынна, над ней мерцал раскаленный дневной воздух. Слабый случайный ветерок время от времени шевелил похожие на пальмовые ветви домашнего дерева, и их бумажное шелестение еще более усугубляло тишину.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
zerfasern
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfasere | wir zerfasern |
| du zerfaserst | ihr zerfasert |
| er/sie/es zerfasert | sie zerfasern |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfaserte | wir zerfaserten |
| du zerfasertest | ihr zerfasertet |
| er/sie/es zerfaserte | sie zerfaserten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe zerfasert | wir haben zerfasert |
| du hast zerfasert | ihr habt zerfasert |
| er/sie/es hat zerfasert | sie haben zerfasert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte zerfasert | wir hatten zerfasert |
| du hattest zerfasert | ihr hattet zerfasert |
| er/sie/es hatte zerfasert | sie hatten zerfasert |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasern | wir werden zerfasern |
| du wirst zerfasern | ihr werdet zerfasern |
| er/sie/es wird zerfasern | sie werden zerfasern |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du wirst zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es wird zerfasert | sie werden zerfasert |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfasere | wir zerfaseren |
| du zerfaserest | ihr zerfaseret |
| er/sie/es zerfasere | sie zerfaseren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe zerfasert | wir haben zerfasert |
| du habest zerfasert | ihr habet zerfasert |
| er/sie/es habe zerfasert | sie haben zerfasert |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasern | wir werden zerfasern |
| du werdest zerfasern | ihr werdet zerfasern |
| er/sie/es werde zerfasern | sie werden zerfasern |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du werdest zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es werde zerfasert | sie werden zerfasert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich zerfaserte | wir zerfaserten |
| du zerfasertest | ihr zerfasertet |
| er/sie/es zerfaserte | sie zerfaserten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde zerfasern | wir würden zerfasern |
| du würdest zerfasern | ihr würdet zerfasern |
| er/sie/es würde zerfasern | sie würden zerfasern |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte zerfasert | wir hätten zerfasert |
| du hättest zerfasert | ihr hättet zerfasert |
| er/sie/es hätte zerfasert | sie hätten zerfasert |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde zerfasert | wir würden zerfasert |
| du würdest zerfasert | ihr würdet zerfasert |
| er/sie/es würde zerfasert | sie würden zerfasert |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du wirst zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es wird zerfasert | sie werden zerfasert |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde zerfasert | wir wurden zerfasert |
| du wurdest zerfasert | ihr wurdet zerfasert |
| er/sie/es wurde zerfasert | sie wurden zerfasert |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin zerfasert | wir sind zerfasert |
| du bist zerfasert | ihr seid zerfasert |
| er/sie/es ist zerfasert | sie sind zerfasert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war zerfasert | wir waren zerfasert |
| du warst zerfasert | ihr wart zerfasert |
| er/sie/es war zerfasert | sie waren zerfasert |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du wirst zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es wird zerfasert | sie werden zerfasert |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du wirst zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es wird zerfasert | sie werden zerfasert |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du werdest zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es werde zerfasert | sie werden zerfasert |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei zerfasert | wir seien zerfasert |
| du seist zerfasert | ihr seiet zerfasert |
| er/sie/es sei zerfasert | sie seien zerfasert |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du werdest zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es werde zerfasert | sie werden zerfasert |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde zerfasert | wir werden zerfasert |
| du werdest zerfasert | ihr werdet zerfasert |
| er/sie/es werde zerfasert | sie werden zerfasert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde zerfasert | wir würden zerfasert |
| du würdest zerfasert | ihr würdet zerfasert |
| er/sie/es würde zerfasert | sie würden zerfasert |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre zerfasert | wir wären zerfasert |
| du wärst zerfasert | ihr wärt zerfasert |
| er/sie/es wäre zerfasert | sie wären zerfasert |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde zerfasert | wir würden zerfasert |
| du würdest zerfasert | ihr würdet zerfasert |
| er/sie/es würde zerfasert | sie würden zerfasert |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde zerfasert | wir würden zerfasert |
| du würdest zerfasert | ihr würdet zerfasert |
| er/sie/es würde zerfasert | sie würden zerfasert |
| Imperativ | zerfasere |
| Partizip I (Präsens) | zerfasernd |
| Partizip II (Perfekt) | zerfasert |