without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
wendig
a
проворный; поворотливый; лёгкий (в управлении); маневренный; юркий
поворотливый, ловкий, расторопный
Polytechnical (De-Ru)
wendig
манёвренный, поворотливый
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Er ist der klügste, stärkste und wendigste Mann, den ich kenne.Он самый умный, сильный и ловкий из известных мне людей.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Ich konnte gerade noch sehen, dass etwas Wendiges, von silbrigen Schuppen Bedecktes im Ärmel seiner Jacke verschwand.Я успел заметить, что в рукав его куртки скользнуло что-то гибкое, покрытое серебристой чешуей.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Die Schwerfälligkeit des deutschen Gelehrten, seine gesellschaftliche Abgeschmacktheit verträgt sich zum Erschrecken gut mit einer innewendigen Seiltänzerei und leichten Kühnheit, vor der bereits alle Götter das Fürchten gelernt haben.Тяжеловесность немецкого ученого, его бестолковость в обществе ужасающим образом уживаются в нем с внутренней эквилибристикой и легкомысленной отвагой, которой уже научились бояться все боги.Nietzsche, Friedrich / Jenseits von gut und BoseНицше, Фридрих / По ту сторону добра и злаПо ту сторону добра и злаНицше, Фридрих© Издательство "Мысль", Москва 1990Jenseits von gut und BoseNietzsche, Friedrich© 1967-77 und 1988 (2., durchgesehene Auflage) Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
lichtwendig
гелиотропный
Word forms
wendig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wendiger | wendige | wendiger |
| Genitiv | wendigen | wendigen | wendigen |
| Dativ | wendigem | wendigen | wendigen |
| Akkusativ | wendigen | wendigen | wendigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wendige | wendige | wendige |
| Genitiv | wendiger | wendigen | wendigen |
| Dativ | wendiger | wendigen | wendigen |
| Akkusativ | wendige | wendige | wendige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wendiges | wendige | wendiges |
| Genitiv | wendigen | wendigen | wendigen |
| Dativ | wendigem | wendigen | wendigen |
| Akkusativ | wendiges | wendige | wendiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | wendige | wendigen | wendigen |
| Genitiv | wendiger | wendigen | wendigen |
| Dativ | wendigen | wendigen | wendigen |
| Akkusativ | wendige | wendigen | wendigen |
| Komparativ | wendiger |
| Superlativ | wendigste |