without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
verzollen
vt оплачивать (таможенную) пошлину (за что-л)
Economics (De-Ru)
verzollen
уплачивать таможенную пошлину
облагать таможенной пошлиной
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Der FTS Russlands empfiehlt den Unternehmen, die bisher ihre Lieferungen auf den liquidierten Zollposten verzollen, entsprechende Korrekturen in ihre logistischen Ketten sobald wie möglich einzutragen.ФТС рекомендует участникам внешнеэкономической деятельности, оформляющим товары на ликвидируемых таможенных постах, заблаговременно внести коррективы в действующие логистические цепочки.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
verzollte Ware
товар, оплаченный таможенной пошлиной
einverzollen
определять размер таможенной пошлины
Word forms
verzollen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verzolle | wir verzollen |
| du verzollst | ihr verzollt |
| er/sie/es verzollt | sie verzollen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verzollte | wir verzollten |
| du verzolltest | ihr verzolltet |
| er/sie/es verzollte | sie verzollten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verzollt | wir haben verzollt |
| du hast verzollt | ihr habt verzollt |
| er/sie/es hat verzollt | sie haben verzollt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte verzollt | wir hatten verzollt |
| du hattest verzollt | ihr hattet verzollt |
| er/sie/es hatte verzollt | sie hatten verzollt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verzollen | wir werden verzollen |
| du wirst verzollen | ihr werdet verzollen |
| er/sie/es wird verzollen | sie werden verzollen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du wirst verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es wird verzollt | sie werden verzollt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verzolle | wir verzollen |
| du verzollest | ihr verzollet |
| er/sie/es verzolle | sie verzollen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verzollt | wir haben verzollt |
| du habest verzollt | ihr habet verzollt |
| er/sie/es habe verzollt | sie haben verzollt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verzollen | wir werden verzollen |
| du werdest verzollen | ihr werdet verzollen |
| er/sie/es werde verzollen | sie werden verzollen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du werdest verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es werde verzollt | sie werden verzollt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verzollte | wir verzollten |
| du verzolltest | ihr verzolltet |
| er/sie/es verzollte | sie verzollten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verzollen | wir würden verzollen |
| du würdest verzollen | ihr würdet verzollen |
| er/sie/es würde verzollen | sie würden verzollen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte verzollt | wir hätten verzollt |
| du hättest verzollt | ihr hättet verzollt |
| er/sie/es hätte verzollt | sie hätten verzollt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verzollt | wir würden verzollt |
| du würdest verzollt | ihr würdet verzollt |
| er/sie/es würde verzollt | sie würden verzollt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du wirst verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es wird verzollt | sie werden verzollt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde verzollt | wir wurden verzollt |
| du wurdest verzollt | ihr wurdet verzollt |
| er/sie/es wurde verzollt | sie wurden verzollt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin verzollt | wir sind verzollt |
| du bist verzollt | ihr seid verzollt |
| er/sie/es ist verzollt | sie sind verzollt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war verzollt | wir waren verzollt |
| du warst verzollt | ihr wart verzollt |
| er/sie/es war verzollt | sie waren verzollt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du wirst verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es wird verzollt | sie werden verzollt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du wirst verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es wird verzollt | sie werden verzollt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du werdest verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es werde verzollt | sie werden verzollt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei verzollt | wir seien verzollt |
| du seist verzollt | ihr seiet verzollt |
| er/sie/es sei verzollt | sie seien verzollt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du werdest verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es werde verzollt | sie werden verzollt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verzollt | wir werden verzollt |
| du werdest verzollt | ihr werdet verzollt |
| er/sie/es werde verzollt | sie werden verzollt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verzollt | wir würden verzollt |
| du würdest verzollt | ihr würdet verzollt |
| er/sie/es würde verzollt | sie würden verzollt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre verzollt | wir wären verzollt |
| du wärst verzollt | ihr wärt verzollt |
| er/sie/es wäre verzollt | sie wären verzollt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verzollt | wir würden verzollt |
| du würdest verzollt | ihr würdet verzollt |
| er/sie/es würde verzollt | sie würden verzollt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verzollt | wir würden verzollt |
| du würdest verzollt | ihr würdet verzollt |
| er/sie/es würde verzollt | sie würden verzollt |
| Imperativ | verzoll, verzolle |
| Partizip I (Präsens) | verzollend |
| Partizip II (Perfekt) | verzollt |