Add to my dictionary
Verbуходить; уезжать; оставлять; покидатьExamples
die Heimat verlassen — покинуть родину
die Autobahn verlassen — съехать с автомагистрали
seine Familie verlassen — оставлять свою семью
Er hat das Haus um 7 Uhr verlassen. — Он ушёл из дома в 7 часов.
verlassen Sie sofort meine Wohnung! — Немедленно уйдите из моего дома!
Alle Kräfte verließen sie. — Все силы их покинули.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
оставить, покинуть
translation added by Dimitrij Albocha - 2.
покинутый
translation added by Ирина Зеба
Word forms
verlassen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verlasse | wir verlassen |
| du verlässt | ihr verlasst, verlasset |
| er/sie/es verlässt | sie verlassen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verliess | wir verliessen |
| du verliessest | ihr verliesset, verliesst |
| er/sie/es verliess | sie verliessen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verlassen | wir haben verlassen |
| du hast verlassen | ihr habt verlassen |
| er/sie/es hat verlassen | sie haben verlassen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte verlassen | wir hatten verlassen |
| du hattest verlassen | ihr hattet verlassen |
| er/sie/es hatte verlassen | sie hatten verlassen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du wirst verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es wird verlassen | sie werden verlassen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du wirst verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es wird verlassen | sie werden verlassen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verlasse | wir verlassen |
| du verlassest | ihr verlasset |
| er/sie/es verlasse | sie verlassen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verlassen | wir haben verlassen |
| du habest verlassen | ihr habet verlassen |
| er/sie/es habe verlassen | sie haben verlassen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du werdest verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es werde verlassen | sie werden verlassen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du werdest verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es werde verlassen | sie werden verlassen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verliesse | wir verliessen |
| du verliessest | ihr verliesset |
| er/sie/es verliesse | sie verliessen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verlassen | wir würden verlassen |
| du würdest verlassen | ihr würdet verlassen |
| er/sie/es würde verlassen | sie würden verlassen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte verlassen | wir hätten verlassen |
| du hättest verlassen | ihr hättet verlassen |
| er/sie/es hätte verlassen | sie hätten verlassen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verlassen | wir würden verlassen |
| du würdest verlassen | ihr würdet verlassen |
| er/sie/es würde verlassen | sie würden verlassen |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du wirst verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es wird verlassen | sie werden verlassen |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde verlassen | wir wurden verlassen |
| du wurdest verlassen | ihr wurdet verlassen |
| er/sie/es wurde verlassen | sie wurden verlassen |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin verlassen | wir sind verlassen |
| du bist verlassen | ihr seid verlassen |
| er/sie/es ist verlassen | sie sind verlassen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war verlassen | wir waren verlassen |
| du warst verlassen | ihr wart verlassen |
| er/sie/es war verlassen | sie waren verlassen |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du wirst verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es wird verlassen | sie werden verlassen |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du wirst verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es wird verlassen | sie werden verlassen |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du werdest verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es werde verlassen | sie werden verlassen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei verlassen | wir seien verlassen |
| du seist verlassen | ihr seiet verlassen |
| er/sie/es sei verlassen | sie seien verlassen |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du werdest verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es werde verlassen | sie werden verlassen |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlassen | wir werden verlassen |
| du werdest verlassen | ihr werdet verlassen |
| er/sie/es werde verlassen | sie werden verlassen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verlassen | wir würden verlassen |
| du würdest verlassen | ihr würdet verlassen |
| er/sie/es würde verlassen | sie würden verlassen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre verlassen | wir wären verlassen |
| du wärst verlassen | ihr wärt verlassen |
| er/sie/es wäre verlassen | sie wären verlassen |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verlassen | wir würden verlassen |
| du würdest verlassen | ihr würdet verlassen |
| er/sie/es würde verlassen | sie würden verlassen |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verlassen | wir würden verlassen |
| du würdest verlassen | ihr würdet verlassen |
| er/sie/es würde verlassen | sie würden verlassen |
| Imperativ | verlass, verlasse |
| Partizip I (Präsens) | verlassend |
| Partizip II (Perfekt) | verlassen |
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verlaße | wir verlaßen |
| du verläßt | ihr verlaßt, verlaßet |
| er/sie/es verläßt | sie verlaßen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verließ | wir verließen |
| du verliessest, verließest | ihr verließet, verließt |
| er/sie/es verließ | sie verließen |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verlaßen | wir haben verlaßen |
| du hast verlaßen | ihr habt verlaßen |
| er/sie/es hat verlaßen | sie haben verlaßen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte verlaßen | wir hatten verlaßen |
| du hattest verlaßen | ihr hattet verlaßen |
| er/sie/es hatte verlaßen | sie hatten verlaßen |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du wirst verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es wird verlaßen | sie werden verlaßen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du wirst verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es wird verlaßen | sie werden verlaßen |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich verlaße | wir verlaßen |
| du verlaßest | ihr verlaßet |
| er/sie/es verlaße | sie verlaßen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe verlaßen | wir haben verlaßen |
| du habest verlaßen | ihr habet verlaßen |
| er/sie/es habe verlaßen | sie haben verlaßen |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du werdest verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es werde verlaßen | sie werden verlaßen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du werdest verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es werde verlaßen | sie werden verlaßen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich verließe | wir verließen |
| du verließest | ihr verließet |
| er/sie/es verließe | sie verließen |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verlaßen | wir würden verlaßen |
| du würdest verlaßen | ihr würdet verlaßen |
| er/sie/es würde verlaßen | sie würden verlaßen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte verlaßen | wir hätten verlaßen |
| du hättest verlaßen | ihr hättet verlaßen |
| er/sie/es hätte verlaßen | sie hätten verlaßen |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde verlaßen | wir würden verlaßen |
| du würdest verlaßen | ihr würdet verlaßen |
| er/sie/es würde verlaßen | sie würden verlaßen |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du wirst verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es wird verlaßen | sie werden verlaßen |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde verlaßen | wir wurden verlaßen |
| du wurdest verlaßen | ihr wurdet verlaßen |
| er/sie/es wurde verlaßen | sie wurden verlaßen |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin verlaßen | wir sind verlaßen |
| du bist verlaßen | ihr seid verlaßen |
| er/sie/es ist verlaßen | sie sind verlaßen |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war verlaßen | wir waren verlaßen |
| du warst verlaßen | ihr wart verlaßen |
| er/sie/es war verlaßen | sie waren verlaßen |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du wirst verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es wird verlaßen | sie werden verlaßen |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du wirst verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es wird verlaßen | sie werden verlaßen |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du werdest verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es werde verlaßen | sie werden verlaßen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei verlaßen | wir seien verlaßen |
| du seist verlaßen | ihr seiet verlaßen |
| er/sie/es sei verlaßen | sie seien verlaßen |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du werdest verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es werde verlaßen | sie werden verlaßen |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde verlaßen | wir werden verlaßen |
| du werdest verlaßen | ihr werdet verlaßen |
| er/sie/es werde verlaßen | sie werden verlaßen |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verlaßen | wir würden verlaßen |
| du würdest verlaßen | ihr würdet verlaßen |
| er/sie/es würde verlaßen | sie würden verlaßen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre verlaßen | wir wären verlaßen |
| du wärst verlassen, verlaßen | ihr wärt verlaßen |
| er/sie/es wäre verlaßen | sie wären verlaßen |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verlaßen | wir würden verlaßen |
| du würdest verlaßen | ihr würdet verlaßen |
| er/sie/es würde verlaßen | sie würden verlaßen |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde verlaßen | wir würden verlaßen |
| du würdest verlaßen | ihr würdet verlaßen |
| er/sie/es würde verlaßen | sie würden verlaßen |
| Imperativ | verlaß, verlaße |
| Partizip I (Präsens) | verlaßend |
| Partizip II (Perfekt) | verlaßen |
verlassen
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verlassener | verlassene | verlassener |
| Genitiv | verlassenen | verlassenen | verlassenen |
| Dativ | verlassenem | verlassenen | verlassenen |
| Akkusativ | verlassenen | verlassenen | verlassenen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verlassene | verlassene | verlassene |
| Genitiv | verlassener | verlassenen | verlassenen |
| Dativ | verlassener | verlassenen | verlassenen |
| Akkusativ | verlassene | verlassene | verlassene |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verlassenes | verlassene | verlassenes |
| Genitiv | verlassenen | verlassenen | verlassenen |
| Dativ | verlassenem | verlassenen | verlassenen |
| Akkusativ | verlassenes | verlassene | verlassenes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verlassene | verlassenen | verlassenen |
| Genitiv | verlassener | verlassenen | verlassenen |
| Dativ | verlassenen | verlassenen | verlassenen |
| Akkusativ | verlassene | verlassenen | verlassenen |
| Komparativ | *verlassener |
| Superlativ | *verlassenst, *verlassenste |